Walk Over

Über die Brücke gehen

Walk Over

Was soll's, der Absatz deines Schuhs ist kaputtSo what, the heel on your shoe broke
Zieh ihn aus oder brich den anderen, ohTake it off or break the other one, oh
Was soll's, du bist zum letzten Bus geranntSo what, you ran for the last bus
Und er wollte dich nicht reinlassenAnd he didn't want to let you on

Pech gehabt, du hast deinen Anschluss verpasstTough luck, you lost your connection
Wenn es ihm wichtig ist, wird es nochmal klingeln, jaIf he cares, it'll ring again, yeah
Genug, du weißt, was er tutEnough, you know what he's doing
Und wie lange das schon so gehtAnd how long it's been happening

Jeder will dich glücklich sehenEverybody wants to see you happy
Aber niemand wird dir beim Weinen helfenBut nobody's gonna help you cry
Hast jemanden, der dich zum Lachen bringtGot somebody that can keep you laughing
Aber niemanden, der deine Tränen trocknetBut nobody that can dry your eyes

Also bau eine Brücke und geh drüberSo build a bridge and walk over
Geh das Risiko ein und geh drüberTake the risk and walk over
Beiß dir auf die Lippen und geh drüberBite your lips and walk over
Über den Fluss, den du weinstThat river that you cry
Leg die Steine und geh drüberLay the bricks and walk over
Wünsch dir was und geh drüberMake a wish and walk over
Sieh, wie schnell du drüber bistLook how quick you got over
Und jetzt ist der Fluss trockenAnd now that river's dry

Wenn du Angst vor deinem Schatten hättestIf you were scared of your shadow
Würdest du nicht auf den Boden schauen, jetztWouldn't you stop lookin down, now
Stattdessen hast du jedes Fenster geschlossenInstead you closed every window
Dachtest, du könntest das Licht draußen haltenThinking you could keep the light out

Jeder hat seine eigene MeinungEverybody's got their own opinion
Aber niemand wird dir bei der Wahl helfenBut nobody's gonna help you choose
Jeder will in deinem Team seinEverybody wants to be on your team
Aber niemand will sehen, dass du verlierstBut nobody wants to see you lose

Also bau eine Brücke und geh drüberSo build a bridge and walk over
Geh das Risiko ein und geh drüberTake the risk and walk over
Beiß dir auf die Lippen und geh drüberBite your lips and walk over
Über den Fluss, den du weinstThat river that you cry
Geh, oh, ohLay the bricks and walk over
Geh, oh, ohMake a wish and walk over
Geh, oh, ohDon't trip on the way over
Oh, ooh, oohThat river might be why, oh

Geh, geh, geh, gehWalk, walk, walk, walk
Ein bisschen schnellerA little bit faster
Ein bisschen schneller jetztLittle bit faster now
Hör nicht auf, hör nicht auf, hör nicht aufDon't, don't, don't, stop
Lass ihn weiterredenLet him keep talkin'
Du gehst jetzt weiter, ohYou keep crossing now, oh
Du bist fast am anderen EndeYou're almost at the other end
So nah an der FlussbiegungSo close to the river bend

Also bau eine Brücke und geh drüberSo build a bridge and walk over
Geh das Risiko ein und geh drüberTake the risk and walk over
Beiß dir auf die Lippen und geh drüberBite your lips and walk over
Über den Fluss, den du weinstThat river that you cry
Geh, oh, ohWalk, oh, oh
Geh, oh, ohWalk, oh, oh
Geh, oh, ohWalk, oh, oh
Oh, ooh, oohOh, ooh, ooh