Lilith

Lilith

Lilith

En la oscuridad antes de la primera luz del solIn the dark before the sun's first light
Entre sus últimos rayos y la nocheBetween it's last rays and the night
La puerta brilla entre los mundosThe doorway shimmers between the worlds
Tienen muchos nombres en muchas tierrasThey've many names in many lands

Voces que susurran en el vientoVoices that whisper on the wind
Pasos sobre las hojas caídasFootsteps on the fallen leaves
¿Fue nuestro mundo de ellos en el pasado?Was our world theirs in the past
¿Se desvanecieron o perduran?Did they fade or do they last

Los hijos de LilithThe sons of Lilith
Las hijas de EvaThe daughters of eve
¿Existen otros mundos más allá de los queAre there other worlds beyond the ones that we
Podemos ver apenas un destelloCan see the merest glimpse out of
En las esquinas de nuestros ojos?The corners of our eyes
Se deslizan a través del veloThey slip across the veil
Silenciosamente y astutamenteSilently and sly

Serres antiguos de otros reinosAncient beings from other realms
Tuatha de DanaanTuatha de Danaan
Magia del pasado arcanoMagic from the arcane past
Para bien o para mal, aún perduraFor good or ill it still lives on
Aquí para sanar o para dañarHere to heal or here to harm
Aquí para guiar o para desviarHere to guide or lead astray
Aquí para ocultar o revelarHere to hide or to reveal
Aquí para salvar o maldecir y matarHere to save or curse and slay

Los malévolos descuidadosThe malevolent careless
InvisiblesUnseen
La marchitaThe withering
Mano de la plagaHand of blight