Castle in the Sky

Castillo en el Cielo

Castle in the Sky

Déjame ver en tus ojosLet me see into your eyes
Déjame ver lo que tú ves que te hace sonreírLet me see what you can see that makes you smile
Déjame aferrarme a ese pensamientoLet me hold on to that thought
Y perderme en élAnd get lost in it myself
Solo por un ratoJust for a while

Nuestros tesoros secretos, esperanzas y miedosOur secret treasures, hopes and fears
Están alineados, tan alineadosAre aligned, so aligned

Déjame borrar las palabras del pasadoLet me erase the past words
Déjame vivir en tu universoLet me live in your universe

Es un hogar, una casa, una nubeIt's a home, a house, a cloud
Es un castillo en el cielo para ti y para míIt's a castle in the sky for you and I
Se escucha el canto de los pájaros fuerte y claroThere's birdsong loud and clear
Hay un susurro en el aire que nos acercaThere's a whisper in the air that draws us near
Nuestros cuerpos enfrentando arenas y mareasOur bodies facing sands and tides
Están vivosAre alive
Tan vivosSo alive

Déjame borrar las palabras del pasadoLet me erase the past words
Déjame vivir en tu universoLet me live in your universe

Es un valle, montaña, alturaIt's a valley, mountain, height
Es una cima en la tierra para todosIt's a summit on the ground for everyone
Hay ríos fluyendo libresThere're the rivers running free
Hay peces en el mar brillando como vidrioThere're the fishes in the sea glimmering like glass

Nuestros hombros cerca del fuegoOur shoulders that are near the fire
Son igualesAre alike
Tan igualesSo alike

Déjame abrazar tu mundo enteroLet me embrace your whole world
Déjame vivir en tu universoLet me live in your universe
Déjame abrazar tu mundo enteroLet me embrace your whole world
Déjame vivir en tu universoLet me live in your universe