Teresina Faz Frio

Teresina Hace Frío

Teresina Faz Frio

En Teresina hoy hace fríoEm Teresina hoje faz frio
Y el abrigo es una caja de rivotrilE o agasalho é uma caixa de rivotril
Tragas el llanto, ¿a quién crees engañar?Engole o choro, a quem acha que engana?
Cuando la crisis te golpea mal, es difícil levantarse de la camaQuando a crise te pega mal dá pra sair da cama

Está todo bien aunque se acabe el rivotrilTá tudo bem mesmo acabando o rivotril
Afueras llueve, está bonito y hay un ríoLá fora chove, tá bonito e tem um rio
En Teresina, hoy, hace fríoEm Teresina, hoje, faz frio
En Teresina, hoy, hace fríoEm Teresina, hoje, faz frio

50 grados y aún así hace frío50 graus e ainda assim tá frio
Estoy ardiendoEu tô queimando
Estoy sudandoEu tô pelando
Tengo fuego en la mechaEu tô com fogo no pavio
En Teresina, hoy, hace fríoEm Teresina, hoje, faz frio
En Teresina, hoy, hace fríoEm Teresina, hoje, faz frio

Y cuando la lluvia llega, inunda la Zona EsteE quando a chuva chega, alaga a Zona Leste
Desborda la muerte y se esparce como pesteTransborda o óbito e se espalha que nem peste
Enciendo una vela, hago una oraciónAcendo uma vela, faço uma prece
Y si salto de aquí, ¿qué me sucede?E se eu pular daqui, o que me acontece?

50 grados y aún así hace frío50 graus e ainda assim tá frio
Estoy ardiendoEu tô queimando
Estoy sudandoEu tô pelando
Tengo fuego en la mechaEu tô com fogo no pavio
En Teresina, hoy, hace fríoEm Teresina, hoje, faz frio
En Teresina, hoy, hace fríoEm Teresina, hoje, faz frio

En Teresina yo prendo fuego en el parqueEm Teresina eu boto é fogo no parquinho
Y Kaya Babilonia, ahogo el RivotrilE Kaya Babilônia, afogo o Rivotril
Y tú no ríes, aquí hay un río y ya estoy al límiteE tu não ri, aqui tem rio e eu já tô por um fio
Sostiene el Parnaíba, sus coronas y sus MaríasSustenta o Parnaíba, suas coroas e suas Marias
Y nosotros llevando esta ciudad en nuestras espaldasE nós levando essa cidade em nossas costas
Solo bixa preta que no quiere ser tu cuotaSó bixa preta que não quer ser tua cota
Y voy para arriba con las antiguas y con las malocasE eu vou pra cima com as antiga e com as maloca
En este país que en lugar del presidente, tiene un palo de mierdaNesse país que no lugar do presidente, tem um pau de bosta
Un demente y nosotros sembrando las semillas para levantarnos en tu tumbaUm demente e nós jogando as sementes pra se erguer na tua cova
Y en Teresina hace frío porque la humedad viene del AgresteE em Teresina faz frio é que a umidade vem do Agreste
50 grados y estoy friendo la zona oeste50 graus e eu tô fritando a zona oeste
Y mis lágrimas bajando el Poty llegaron al esteE as minhas lágrimas descendo o Poty chegou na leste
A mis hermanas ribereñas les voy haciendo mi oraciónÀs minhas irmãs ribeirinhas eu vou fazendo a minha prece
Y nosotros solo crecemosE nós só cresce
¡Y nosotros solo crecemos!E nós só cresce!

50 grados y aún así hace frío50 graus e ainda assim tá frio
Estoy ardiendoEu tô queimando
Estoy sudandoEu tô pelando
Tengo fuego en la mechaEu tô com fogo no pavio
En Teresina, hoy, hace fríoEm Teresina, hoje, faz frio
En Teresina, hoy, hace fríoEm Teresina, hoje, faz frio

50 grados y aún así hace frío50 graus e ainda assim tá frio
Estoy ardiendoEu tô queimando
Estoy sudandoEu tô pelando
Tengo fuego en la mechaEu tô com fogo no pavio
En Teresina, hoy, hace fríoEm Teresina, hoje, faz frio
En Teresina, hoy, hace fríoEm Teresina, hoje, faz frio