Echo Of Me

Eco de mí

Echo Of Me

¿No puedes ver cuánto he cambiadoCan’t you see how much I’ve changed
Casi ninguna parte de mí quedaHardly any part of me remains
Para que tú y yo podamos ser igualesSo you and I could be the same
Intenté ser como eresI tried to be the way you are

Pero todo lo que he logrado hasta ahoraBut all that I’ve achieved so far
Nos está separandoIs driving us apart
Pero no seré tu espejoBut I won’t be your mirror
No puedo seguir haciendo lo que hagoI can’t keep doing what I do
Podría convertirme en tiI could turn myself into you
Quien quieres que seaWho you want me to be
Es un eco de míIs an echo of me

Si sigo perdiendo lo que tengoIf I keep losing what I’ve got
Me estoy convirtiendo en alguien que no soyI’m becoming into someone I’m not
Todo lo que amas, ¿no ves?All you love, don’t you see
Es un eco de míIs an echo of me

No puedo ser tú; no pretenderéI can’t be you; I won’t pretend
No sé por qué no comprendesI don’t know why you don’t comprehend
No me querrías al finalYou wouldn’t want me in the end
Nunca di una garantíaI never gave a guarantee

Me ajustaría hasta apenas poder respirarI’d adjust ‘til I could barely breathe
No puedo ser todo lo que necesitasI can’t be all the things you need
Porque no soy tu espejo‘Cause I’m not your mirror

No puedo seguir haciendo lo que hagoI can’t keep doing what I do
Borrándome hasta ser túBleaching out myself til I’m you
Quien quieres que seaWho you want me to be
Es un eco de míIs an echo of me
Si sigo perdiendo lo que tengoIf I keep losing what I’ve got
Convirtiéndome en alguien que no soyTurning into someone I’m not
Todo lo que amas, ¿no ves?All you love, don’t you see
Es un eco de míIs an echo of me

Robaste mi corazónYou stole my heart
Y gran parte de míAnd so much of me
Ahora soy solo la mitadNow I am only half
De lo que se necesita para sentirse completoOf what it takes to feel complete