Brandy

Brandy

Brandy

Conocí a un montón de chicosJ'ai connu des tas de garçons
Que solo tenían pasión por la bebidaQui n'avaient de flamme que pour la boisson
Pero Brandy, él es el que amoMais Brandy, c'est celui que j'aime
Y había otro, lo llamabaY en avait bien un autre, je l'appelais
Gin, con la piel pálida y mal aspectoGin, il avait le teint pâle et mauvaise mines
Ah, Brandy, él es el que amoAh, Brandy, c'est celui que j'aime
Y otro más, llamado SherryY en avait un troisième, s'appelait Sherry
Era rosado, rubio y dulce como una chicaIl était rose et blond et doux comme un fille
Oh, Brandy, él es el que amoOh, Brandy, c'est celui que j'aime
Y luego un cuarto, lo llamaba BourbonEt puis un quatrième, je l'appelais Bourbon
Un poco seco para mi gusto, me ponía melancólicaUn peu sec à mon goût, il me donnait le bourdon
No, Brandy, él es el que amoNon, Brandy, c'est celui que j'aime

Brandy es sabio, es locoBrandy est sage, il est fou
Oscuro y brillanteSombre et lumineux
Brandy es fuerteBrandy est fort
Es dulceIl est doux
Brandy, él es el que quieroBrandy, c'est lui que je veux
Conocí a un montón de chicosJ'ai connu des tas de garçons
Que se emborrachaban con Gin o BourbonQui se saoûlaient de Gin ou de Bourbon
Pero Brandy, él es el que amoMais Brandy, c'est celui que j'aime
Demasiado Ron calienta la cabezaTrop de Rhum chauffe la tête
Pero demasiado BrandyMais trop de Brandy
Te pone el corazón en fiestaÇa vous met le cœur en fête
Hey, Brandy es el que amoHé, Brandy c'est celui que j'aime
Había un quinto, lo llamaba RonY avait un cinquième, je l'appelais Rhum
Cuando llegaba el verano, era un diablo de hombreQuand l'été venait, c'était un diable d'homme
Sí, Brandy, él es el que amoOui, Brandy, c'est celui que j'aime
Luego el sexto, lo llamaba PortoTant va le sixième, je l'appelais Porto
Me jugaba malas pasadasIl me jouait des tours pas très beaux
Oh, Brandy, él es el que amoOh, Brandy, c'est celui que j'aime
Finalmente el séptimo se llamaba WhiskyEnfin le septième s'appelait Whisky
Todas las chicas solo tenían ojos para élToutes les filles n'avaient d'yeux que pour lui
Sí, Brandy, él es el que amoOui, Brandy, c'est celui que j'aime

Demasiado Ron calienta la cabezaTrop de Rhum chauffe la tête
Pero demasiado Brandy, te pone el corazón en fiestaMais trop de Brandy, ça vous met le cœur en fête
Sí, Brandy, él es el que amoOui, Brandy, c'est celui que j'aime
Brandy, él es el que amoBrandy, c'est celui que j'aime

Demasiado Ron calienta la cabezaTrop de Rhum chauffe la tête
Pero demasiado Brandy, te pone el corazón en fiestaMais trop de Brandy, ça vous met le cœur en fête
Sí, Brandy, él es el que amoOui, Brandy, c'est celui que j'aime
Brandy, él es el que amoBrandy, c'est celui que j'aime