Tisti

Triste

Tisti

Adivina qué pensé, ayer cuando me acostéAdivinha o que pensei, ontem quando eu me deitei
Otro día sin un ba-ba-ba-babyMais um dia sem um ba-ba-ba-baby
Y aquí en la pista frente a míE aqui na pista em minha frente
Apareciste, babyVocê apareceu baby
Yo estaba como estatua esperándoteEu estava estátua te esperando

Me veo increíble con cualquier lookEu fico incrível em qualquer look
Y combinando contigo esE combinando com você é
Un desfile de modaUm fashion show show

Esta vez, lo creo, eres el favoritoDessa vez, eu acredito, você é o favorito
No sé tu nombreEu não sei o seu nome
Pero tendré tu apellidoMas vou ter seu sobrenome

NananananananaNanananananana
El DJ puso la canción que nos casaráDJ tocou a música que vamos casar
No sé qué hacerNão sei o que fazer
Te perdí, en la fila del bañoEu perdi você, fila do banheiro
¡Mierda! En brazos de otroPorra! Nos braços de outrem

Ni siquiera pensaba que sería en serioEu nem pensava que ia ser pra valer
Solo esperaba despertar y ser la primera en correrSó esperava acordar e eu ser a primeira a correr
Llama a mi amiga, baja la OriginalChama minha amiga, desce a Original
Que no estoy bien, voy a beber, no estoy bienQue eu não tô legal, vou beber, não to legal

Estoy tristeEu tô tisti
Muy tristeMuito tisti
Sin correr el delineadorSem borrar o delineador
Pero estoy, pero estoyMas estou, mas estou

Estoy tristeEu to tisti
Muy tristeMuito tisti
Solo hasta el final de esta canciónSó até o fim dessa música

Dijo que era ridículaDisse que eu era rídicula
Mira tu aparienciaOlhe pra sua aparência
Y permiso ba-ba-babyE dá licença ba-ba-baby
Tú eres la comida, yo soy el hambreVocê é a comida, sou a larica
Pero ya no tengo hambreMas não tenho mais fome
Y en el menú no hay hombresE no cardápio não tem homem

Ven y luego bajaVem e então desce
Repito Marilene no se meteRepito Marilene não se mete
Si llega un moreno en bermudasSe chegar um moreno de bermuda
Hablamos e incluso coqueteamosA gente conversa e até mexe
Cojo el teléfono y hago matchPego o telefone e dou match
Bailo frotando y lo que sucedeDanço esfregando e o que acontece
No sé tu signo pero combina con el míoNão sei o seu signo mas combina com o meu

NananananananaNanananananana
El DJ puso la canción que nos casaráDJ tocou a música que vamos casar
No sé qué hacerNão sei o que fazer
Te perdí, en la fila del bañoEu perdi você, fila do banheiro
¡Mierda! Otra vez y tambiénPorra! De novo e também

Ni siquiera pensaba que sería en serioEu nem pensava que ia ser pra valer
Solo esperaba despertar y ser la primera en correrSó esperava acordar e eu ser a primeira a correr
Llama a mi amiga, baja la OriginalChama minha amiga, desce a Original
Que no estoy bien, voy a beber, no estoy bienQue eu não tô legal, vou beber, não to legal

Estoy tristeEu tô tisti
Muy tristeMuito tisti
Sin correr el delineadorSem borrar o delineador
Pero estoy, pero estoyMas estou, mas estou

Estoy tristeEu to tisti
Muy tristeMuito tisti
Solo hasta el final de esta canciónSó até o fim dessa música

Y justo en la salida te viE logo na saída eu avistei
Y la solución a mis problemas me miróE a solução do meus problemas me olhou
Esta vez, lo creo, eres el favoritoDessa vez, eu acredito, você é o favorito
No sé tu nombreEu não sei o seu nome
Pero tendré tu apellidoMas vou ter seu sobrenome

Ni siquiera pensaba que sería en serioEu nem pensava que ia ser pra valer
Solo esperaba despertar y ser la primera en correrSó esperava acordar e eu ser a primeira a correr
Llama a mi amiga, baja la OriginalChama minha amiga, desce a Original
Que no estoy bien, voy a beber, no estoy bienQue eu não tô legal, vou beber, não to legal

Estoy tristeEu tô tisti
Muy tristeMuito tisti
Sin correr el delineadorSem borrar o delineador
Pero estoy, pero estoyMas estou, mas estou

Estoy tristeEu to tisti
Muy tristeMuito tisti
Solo hasta el final de esta canciónSó até o fim dessa música