Saying Goodbye

Diciendo Adiós

Saying Goodbye

Parece que te estás yendoIt looks like you are leaving
Parece que te estás yendoIt looks like you are leaving
Parece que te estás yendoIt looks like you are leaving
Parece que te estás yendoIt looks like you are leaving
Y si te vas, nunca me encontrarás de nuevoAnd if you go, you will never find me again
¿Estás escuchando?Are you listening?
Nunca me recuperarás de nuevoYou'll never get me back again

Es como si no me escucharasIt's as if you don't hear me
Es como si no me escucharasIt's as if you don't hear me
Tienes viajes en tu menteYou got travelling on your mind
Gran océano, cielo explotandoBig ocean, exploding sky
Esas son cosas que entiendoThose are things I understand
Soy bastante bueno inspirando a la genteI'm fairly good at getting people inspired
Pero soy terriblemente malo diciendo adiósBut I'm awfully bad at saying goodbye

No quiero armar un dramaI don't mean to make a drama
(No quiero armar un drama)(I don't mean to make a drama)
Va en contra de todo en lo que creoIt's against all I believe in
(Va en contra de todo en lo que creo)(It's against all I believe in)
Pero si te vas, nunca me encontrarás de nuevoBut if you go, you will never find me again
¿Estás escuchando?Are you listening?
Nunca me verás de nuevoYou will never see me again
Es como si no me escucharasIt's as if you don't hear me
Es como si no me escucharasIt's as if you don't hear me

Tienes viajes en tu menteYou got travelling on your mind
Gran océano, cielo explotandoBig ocean, exploding sky
Esas son cosas que entiendoThose are things I understand
Soy bastante bueno inspirando a la genteI'm fairly good at getting people inspired
Pero nunca me acostumbro a decir adiósBut I never get used to saying goodbye
(Es como si no me escucharas)(It's as if you don't hear me)
AdiósGoodbye
(Es como si no me escucharas)(It's as if you don't hear me)
AdiósGoodbye
(Es como si no me escucharas)(It's as if you don't hear me)
AdiósGoodbye
(Es como si no me escucharas)(It's as if you don't hear me)

El amor es un pequeño pájaro en la manoLove is a tiny bird in one's hand
Todos lo sabenEveryone knows it
Si lo aprietas demasiado, moriráIf you squeeze it too tight, it's gonna be dead
Es fácil decirloIt's easy to say it
Si abres tu mano, volaráIf you open your hand, it will fly away
Puedes perderloYou might miss out on it
Dedos elásticos, redes invisiblesElastic fingers, invisible nets
Tienes viajes en tu menteYou got travelling on your mind
Gran océano, cielo explotandoBig ocean, exploding sky
Esas son cosas que entiendoThose are things I understand
Soy bastante bueno inspirando a la genteI'm fairly good at getting people inspired
Pero nunca me acostumbro a decir adiósBut I never get used to saying goodbye

Es como si no me escucharasIt's as if you don't hear me
Es como si no me escucharasIt's as if you don't hear me
Es como si no me escucharasIt's as if you don't hear me
Es como si no me escucharasIt's as if you don't hear me