Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52

Terribly Dark

Frida Hyvonen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Terribly Dark

Feels like I've been indoors for a century now
I'm dying, I'm dying to see sunlight
And when it shows, will dissolve in it
Like I used to do as a child

I hear shots, shots from the forest
I think they're hunting, hunting for bear
If I dare, I'll go out in the forest
And look for it there

Oh I go into things that don't do me good
I go there, I go there out of habit
I feel at home, feel at home in there
I need to do something about it

Mirror, mirror on the lake
You used to supply me with what it takes
To feed a soul, to feed a brain
To make me dare that change

It gets terribly dark here
It gets so terribly dark
It gets terribly dark here
I'll put myself on fire if I find a spark

Feels like I've been indoors for a century now
I'm dying, I'm dying to see sunlight
Oh how I need to go out and play
Bring a couple of friends and a fire

Hold my hand, I wanna move on
I have things I'd like to explore
Tell me darling, how are we doing?
Do you think we can dance?

It gets terribly dark here
It gets so terribly dark
It gets terribly dark here
I'll put myself on fire if I find a spark

Pounding in my head, I know how to do it
Follow the signs to the things that trim my heart
Look to the sky, run into the forest
Talk to my friends, sing to the stars

And I am singing like a woman
For old and young
I've got my fingers in the air
And my knees on the ground

And I am singing like a woman
For old and young

I'll put myself on fire if I find a spark
I'll put myself on fire if I find a spark
I'll put myself on fire if I find a spark
I'll put myself on fire if I find a spark

And I am singing like a woman
For old and young
I've got my fingers in the air
And my knees on the ground

And I am singing like a woman
For old and young

I'll put myself on fire if I find a spark
I'll put myself on fire if I find a spark
I'll put myself on fire if I find a spark
I'll put myself on fire if I find a spark

It gets terribly dark here
It gets so terribly dark
It gets terribly dark here
I'll put myself on fire if I find a spark

I'll put myself on fire if I find a spark

Terriblemente oscuro

Se siente como si hubiera estado encerrado por un siglo
Me estoy muriendo, me estoy muriendo por ver la luz del sol
Y cuando aparezca, me disolveré en ella
Como solía hacer de niño

Escucho disparos, disparos desde el bosque
Creo que están cazando, cazando osos
Si me atrevo, saldré al bosque
Y lo buscaré allí

Oh, entro en cosas que no me hacen bien
Voy allí, voy allí por costumbre
Me siento en casa, me siento en casa allí
Necesito hacer algo al respecto

Es terriblemente oscuro aquí
Se vuelve tan terriblemente oscuro
Es terriblemente oscuro aquí
Me prenderé fuego si encuentro una chispa

Se siente como si hubiera estado encerrado por un siglo
Me estoy muriendo, me estoy muriendo por ver la luz del sol
Oh, cómo necesito salir a jugar
Traer un par de amigos y un fuego

Toma mi mano, quiero seguir adelante
Tengo cosas que me gustaría explorar
Dime cariño, ¿cómo estamos?
¿Crees que podemos bailar?

Es terriblemente oscuro aquí
Se vuelve tan terriblemente oscuro
Es terriblemente oscuro aquí
Me prenderé fuego si encuentro una chispa

Martilleando en mi cabeza, sé cómo hacerlo
Sigo las señales hacia las cosas que recortan mi corazón
Miro al cielo, corro hacia el bosque
Hablo con mis amigos, canto a las estrellas

Y estoy cantando como una mujer
Para viejos y jóvenes
Tengo mis dedos en el aire
Y mis rodillas en el suelo

Y estoy cantando como una mujer
Para viejos y jóvenes

Me prenderé fuego si encuentro una chispa
Me prenderé fuego si encuentro una chispa
Me prenderé fuego si encuentro una chispa
Me prenderé fuego si encuentro una chispa

Y estoy cantando como una mujer
Para viejos y jóvenes
Tengo mis dedos en el aire
Y mis rodillas en el suelo

Y estoy cantando como una mujer
Para viejos y jóvenes

Me prenderé fuego si encuentro una chispa
Me prenderé fuego si encuentro una chispa
Me prenderé fuego si encuentro una chispa
Me prenderé fuego si encuentro una chispa

Es terriblemente oscuro aquí
Se vuelve tan terriblemente oscuro
Es terriblemente oscuro aquí
Me prenderé fuego si encuentro una chispa

Me prenderé fuego si encuentro una chispa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frida Hyvonen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección