Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58

Det Ska Hända Dig Med (feat. Säkert!)

Frida Johansson

Letra

Lo Que Te Va a Pasar (feat. ¡Seguro!)

Det Ska Hända Dig Med (feat. Säkert!)

No sé en qué pensábamos que íbamos a navegarJag vet inte vad vi tänkte att vi skulle segla förbi
Lo que todos los demás en el mundo han experimentadoDet som alla andra i världen hamnat i
Con nuestra energíaAtt vi med vår energi
Nosotros que pensábamos diferenteVi som tänkte nytt
Que podríamos saltar sobre esoAtt vi kunde hoppa över det

Pero ahora el cuerpo se debilita y hay que fingir ser más duroMen nu blir kroppen sämre och man måste låtsas hårdare
La gente se vuelve menos de lo que era y espera másFolk blir mindre av en nu och väntar sig mer
Y no se obtienen favores de aquellos que quieren algo másOch man får inga favörer av folk som vill ligga längre

No como un martillo, sino como una pendiente ligeramente inclinadaInte som en slägga utan som en svagt upplutande backe
Va a sucederKommer det att hända
Lo que te va a pasar a tiDet ska hända dig med

Demasiado tarde para ser bailarín, demasiado tarde para ser violonchelista de conciertoFör sent att bli dansare, för sent att bli konsertcellist
Demasiado tarde para ser hermoso, demasiado tarde para empezar de nuevoFör sent att bli vacker, för sent att börja om
Demasiado tarde para ser atleta de éliteFör sent att bli elitidrottare
Saltar como gacelas sobre la arena del fosoLyfta som gaseller över hoppgropsanden

Difícil hacer amigos como entoncesSvårt att få vänner som då
Cuando uno era completamente abierto y posibleMan var helt öppen och möjlig
Ahora uno está cerrado, si nadie llama, uno se rindeNu är man stängd, om ingen knackar på ger man upp

No como un martilloInte som en slägga
Sino como una pendiente ligeramente inclinadaUtan som en svagt upplutande backe
Va a sucederKommer det att hända
Lo que te va a pasar a tiDet ska hända dig med
No delante de tus ojos sinoInte framför dina ögon utan
Sin que apenas lo veasUtan att du knappt ser det
Va a sucederKommer det att hända
Lo que te va a pasar a tiDet ska hända dig med

Todo era un espacio abierto y uno caminaba en alguna direcciónAllting var en öppen yta och man gick i nån riktning
Como si pensara que así entendería másSom man tänkte skulle göra att man fattade mer
Y estás en primavera y crees como yo que el mundo es tu buféOch du står i vår och tror som jag att världen är din buffé

Y mi alegría es grandeOch min glädje är stor
Sí, va a sucederJa, det ska hända
Lo que te va a pasar a tiDet ska hända dig med

No como un martilloInte som en slägga
Sino como una pendiente ligeramente inclinadaUtan som en svagt upplutande backe
Va a sucederKommer det att hända
Lo que te va a pasar a tiDet ska hända dig med
No delante de tus ojos sinoInte framför dina ögon utan
Sin que apenas lo veasUtan att du knappt ser det
Va a sucederKommer det att hända
Lo que te va a pasar a tiDet ska hända dig med

Escrita por: Alina Bjorken / Annika Norlin / Frida Johansson / Henrik Oja / Janinne Sandstrom Oja. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frida Johansson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección