Orphan Parade

Desfile de Huérfanos

Orphan Parade

Mi padre se fue al cieloMy father went to heaven
Y mamá tomó un trenAnd mother caught a train
Ella dijo 'cariño, iré al centroShe said "baby I'll go downtown
disfrutar de algo de comida, un salario diario'to get some food, a daily wage"
Y hay un lugar que llamábamos olvidoAnd there's place we called oblivion
Solía ir allí todos los díasI used to go there everyday
Para perseguir a los ángeles río arribaTo chase the angels up midstream
Buscar respuestas, una oración en silencioSearch the answers, a silent prayer

¿Fue fácil, fue difícil?Was it easy, was it hard?
Dejar a un niño un pedazo de corazónTo leave a child a piece of heart
¿Puedes escucharme cantar a través de estas lágrimas?Can you hear me singing through this tears
¿Siempre estaremos separados?Will we always be apart?
¿Lloraste o lo olvidaste?Did you cry or did you forget?
Todas esas respuestas que nunca obtendréAll those answers I'll never get
¿Me escuchaste gritar, Amor?Did you hear me shout, Love
¿Te diste la vuelta, Mamá?Did you turn around, Mum
Para verme unirme al Desfile de HuérfanosTo see me join the Orphan parade

Los años pasan como nubes en el cieloThe years pass by like clouds in the sky
Ya crecí y dejé la escuelaI'm grown up and left the school
Altas calificaciones en la mayoría de las materiasHigh marked most of the subjects
Sí, realmente trabajé duroYeah I really worked so hard
Y hay un lugar en la azoteaAnd there's a place up on a rooftop
Solía ir allí todas las nochesI use to go there every night
Extender mis manos para abrazarte fuerteReach out my hands to hold you tight
Y por un momento se siente bienAnd for a moment it feels alright

¿Fue fácil, fue difícil?Was it easy, was it hard?
Dejar a un niño un pedazo de corazónTo leave a child a piece of heart
¿Puedes escucharme cantar a través de estas lágrimas?Can you hear me singing through this tears
¿Siempre estaremos separados?Will we always be apart?
¿Lloraste o lo olvidaste?Did you cry or did you forget?
Todas esas respuestas que nunca obtendréAll those answers I'll never get
¿Me escuchaste gritar, Amor?Did you hear me shout, Love
¿Te diste la vuelta, Mamá?Did you turn around, Mum
Para verme unirme al Desfile de HuérfanosTo see me join the Orphan parade

Y aquí estoy, esperaré añosAnd here I stand, I'll wait for years
No me rendiré, solo secaré mis lágrimasI won't give up, I'll just dry my tears
Lanzaré un sueño al fríoI´ll throw a dream out in the cold
Y rezaré para que te alcance,And pray that it will reach you,
cuando estés congelándote en el otoñowhen you're freezing in the fall