Jaguar

Jaguar

Jaguar

ViolentamenteViolently
Me soltaronThey let go of me
Caí de brucesI tumbled my way
Y luego me puse de pieThen got back on my feet

Mil cuchillos no podrían herirme ahoraA thousand knives wouldn't hurt me now
Hoy y antesToday and before
Estoy erguidoI'm standing tall
Oh, estoy más erguido que nuncaOh, I am standing taller than ever

Soy un jaguarI am a jaguar
Audaz y valienteBold and brave
En lo más profundo de mi corazón latienteDeep in my beating heart
Oh, hoy soy un jaguarOh, today I'm a jaguar
Di lo que quieras, pase lo que paseSay whatever, come what may
Nada se interpondrá en mi caminoNothing will stand in my way
Soy un jaguarI'm a jaguar
Hoy soy un jaguarToday I'm a jaguar

Mentiras estúpidasStupid lies
Forzaron un final felizForced a happy end
Morí cuando era jovenI died when I was young
Ahora vuelvo a estar vivoNow I'm vivid again

Mil cuchillos no podrían herirme ahoraA thousand knives couldn't hurt me now
Hoy y antesToday and before
Estoy erguidoI'm standing tall
Oh, estoy más erguido que nuncaOh, I am standing taller than ever

Soy un jaguarI am a jaguar
Audaz y valienteBold and brave
En lo más profundo de mi corazón latienteDeep in my beating heart
Oh, hoy soy un jaguarOh, today I'm a jaguar
Di lo que quieras, pase lo que paseSay whatever, come what may
Nada se interpondrá en mi caminoNothing will stand in my way
Soy un jaguarI'm a jaguar
Hoy soy un jaguarToday I'm a jaguar