The Sun Will Shine Again

De Zon Zal Weer Schijnen

The Sun Will Shine Again

In mijn hoofdInside my mind
Kijkt de wereld toeThe world is watching over
Op elke stap die ik zet,My every move,
Toch ben ik hier alleen.Still I am here alone.

Ongeweende tranenUncried tears
Voeden alleen maar mijn angstenThey will only fuel my fears
Nu lijkt het alsof ze vallenNow, it seems they're falling
En ik voel de bevrijdingAnd I feel release
Een innerlijke rustAn inner peace
En besefAnd realize

De zon zal weer schijnen.The sun will shine again.

Hoewel deze tijdThough this time
Voelt als een eindeloze cirkelFeels like its never ending
Zal de tijd helpen en genezen,Time will help and heal,
Deze momenten zullen voorbijgaan.These moments will pass.

Dus hef je hoofd op,So raise your head,
en neem je hartand take up your heart
Houd het dicht bij jeHold it closely to you
En de tranen en pijnAnd the tears and pain
Zullen wegvallenwill fall away
Als bloesemsneeuwLike blossom snow
Zul je wetenYou will know
Dat je je eigen beste vriend kunt zijn.That you can be your own best friend

De zon zal weer schijnen.The sun will shine again.

Alleen jij kunt wetenOnly you can know
Hoe verknipt je bent geraaktHow unravelled you'd become
Houd stevig vastHold on tight
En laat het los.And let it go

De zon zal weer schijnen.The sun will shine again.