1865

1865

1865

Ein Traum wurde aus Eis und Stein geborenA dream was born of ice and stone
Vor vielen JahrenMany years ago
Echt sechzehnhundertfünfundsechzig hielt die Welt den Atem an am MatterhornEighteen sixty-five the world held its breath at the matterhorn
Die Geschichte einer FreundschaftThe story of a friendship
Die Geschichte eines VerratsThe story of betrayal
Um die wahre Wahrheit zu finden und schließlich zu siegenTo find the very truth and finally to prevail

Es ist erfüllt, ja, das ist wahrIt’s fulfilled, yes it is true
Wir haben gewonnen, was haben wir durchgemacht?We have won, what have we gone through?
Heute ist der Tag der FreudeToday is the day of joy
Unter einem Himmel so blauUnderneath a sky so blue
Es ist erfüllt, ja, das ist wahrIt’s fulfilled, yes it is true
Wir haben gewonnen, was haben wir durchgemacht?We have won, what have we gone through?
Heute ist der Tag der FreudeToday is the day of joy
Unter einem Himmel so blauUnderneath a sky so blue

Ein Traum wurde aus Eis und Stein geborenA dream was born of ice and stone
Vor vielen JahrenMany years ago
Echt sechzehnhundertfünfundsechzig hielt die WeltEighteen sixty-five the world
Den Atem an am MatterhornHeld its breath at the matterhorn
Es gab Hoffnung und einen GedankenThere was hope and a thought
Sie würden kämpfen und nicht aufgebenThey would fight and not give up
Was für ein Glück und Dank an GottWhat a luck and thanks to God
Sie haben es bis nach oben geschafftThey made it to the top

Es ist erfüllt, ja, das ist wahrIt’s fulfilled, yes it is true
Wir haben gewonnen, was haben wir durchgemacht?We have won, what have we gone through?
Heute ist der Tag der FreudeToday is the day of joy
Unter einem Himmel so blauUnderneath a sky so blue
Es ist erfüllt, ja, das ist wahrIt’s fulfilled, yes it is true
Wir haben gewonnen, was haben wir durchgemacht?We have won, what have we gone through?
Heute ist der Tag der FreudeToday is the day of joy
Unter einem Himmel so blauUnderneath a sky so blue

Es ist erfüllt, ja, das ist wahrIt’s fulfilled, yes it is true
Wir haben gewonnen, was haben wir durchgemacht?We have won, what have we gone through?
Heute ist der Tag der FreudeToday is the day of joy
Unter einem Himmel so blauUnderneath a sky so blue