1865

1865

1865

Un rêve est né de glace et de pierreA dream was born of ice and stone
Il y a bien des annéesMany years ago
Dix-huit soixante-cinq, le monde a retenu son souffle au MatterhornEighteen sixty-five the world held its breath at the matterhorn
L'histoire d'une amitiéThe story of a friendship
L'histoire d'une trahisonThe story of betrayal
Pour trouver la vérité et enfin triompherTo find the very truth and finally to prevail

C'est accompli, oui c'est vraiIt’s fulfilled, yes it is true
Nous avons gagné, qu'est-ce qu'on a traversé ?We have won, what have we gone through?
Aujourd'hui est le jour de la joieToday is the day of joy
Sous un ciel si bleuUnderneath a sky so blue
C'est accompli, oui c'est vraiIt’s fulfilled, yes it is true
Nous avons gagné, qu'est-ce qu'on a traversé ?We have won, what have we gone through?
Aujourd'hui est le jour de la joieToday is the day of joy
Sous un ciel si bleuUnderneath a sky so blue

Un rêve est né de glace et de pierreA dream was born of ice and stone
Il y a bien des annéesMany years ago
Dix-huit soixante-cinq, le mondeEighteen sixty-five the world
A retenu son souffle au MatterhornHeld its breath at the matterhorn
Il y avait de l'espoir et une penséeThere was hope and a thought
Ils se battraient et n'abandonneraient pasThey would fight and not give up
Quelle chance et merci mon DieuWhat a luck and thanks to God
Ils ont atteint le sommetThey made it to the top

C'est accompli, oui c'est vraiIt’s fulfilled, yes it is true
Nous avons gagné, qu'est-ce qu'on a traversé ?We have won, what have we gone through?
Aujourd'hui est le jour de la joieToday is the day of joy
Sous un ciel si bleuUnderneath a sky so blue
C'est accompli, oui c'est vraiIt’s fulfilled, yes it is true
Nous avons gagné, qu'est-ce qu'on a traversé ?We have won, what have we gone through?
Aujourd'hui est le jour de la joieToday is the day of joy
Sous un ciel si bleuUnderneath a sky so blue

C'est accompli, oui c'est vraiIt’s fulfilled, yes it is true
Nous avons gagné, qu'est-ce qu'on a traversé ?We have won, what have we gone through?
Aujourd'hui est le jour de la joieToday is the day of joy
Sous un ciel si bleuUnderneath a sky so blue