Allting skall bli bra/Vad gör jag med min kärlek

Todo va a estar bien/¿Qué hago con mi amor?

Allting skall bli bra/Vad gör jag med min kärlek

Llévame la promesa de noLova mej att inte
Pensar en los problemasTänka på problemen
Que tanto te alteranSom du blir så upprörd av
Piensa que todo va a estar bien, síTänk på att allting ska bli bra, ja
Todo estará bienAllting bli gott

Debes dormir tranquilo una sola nocheDu ska sova lugnt en enda natt
Dejar el mundo solo una sola nocheLämna världen ensam en enda natt
Todo seguirá ahíDet finns kvar alltihop
Así que intenta olvidar esta nocheSå försök glömma bort för i natt

Duerme ahora, yo me quedo aquíSov nu jag är kvar här
Ahora comienza a calmarseNu börjar det stillna
Pronto se enfriará tu mejilla calienteSnart svalnar din heta kind
Y siente queOch känn att
Todo va a estar bien, síAllting ska bli bra, ja
Todo estará bienAllting bli gott

Tus ojos cansados encontrarán descansoDina trötta ögon ska få ro
Así que deja que el fuego dentro de ti se apagueSå låt elden inom dej falna ner
Debes cerrar los ojos un ratoDu skall blunda en stund
Descansar tus pensamientos una sola nocheVila tankarna en enda natt

Duerme ahora, yo me quedo aquíSov nu jag är kvar här
Ahora comienza a calmarseNu börjar det stillna
Pronto se enfriará tu mejilla calienteSnart svalnar din heta kind
Y siente queOch känn att
Todo va a estar bien, síAllting ska bli bra, ja
Todo estará bienAllting bli gott

Tus ojos cansados encontrarán descansoDina trötta ögon ska få ro
Así que deja que el fuego dentro de ti se apagueSå låt elden inom dej falna ner
Debes cerrar los ojos un ratoDu skall blunda en stund
Descansar tus pensamientos una sola nocheVila tankarna en enda natt

Debes cerrar los ojos un ratoDu skall blunda en stund
Descansar tus pensamientos una sola nocheVila tankarna en enda natt
Debes cerrar los ojos un ratoDu skall blunda en stund
Descansar tus pensamientos una sola nocheVila tankarna en enda natt
Debes cerrar los ojos un ratoDu skall blunda en stund
Descansar tus pensamientos una sola nocheVila tankarna en enda natt

¿Qué hago con mi amor?Vad gör jag med min kärlek
Para que él lo entiendaFör att han ska förstå den?
Yo entiendo, no yo mismaJag förstår, nej inte själv
Solo unos días me han cambiadoBara några dar har förändrat mej
A ser una extraña para mí mismaTill främling för mej själv

¿Qué me ha pasado?Vad är det som har hänt mej?
¿Por qué me afecta tanto?Varför får han mej sådan?
Él es un hombre, un hombre comúnHan är man, en vanlig man
He tenido tantos hombres antesJag har haft så många män förut
De mil maneras diferentesPå tusen skilda sätt
¿Es él único?Är han unik?

¿Debería gritar fuerte?Ska jag skrika högt?
Mostrar desprecio en silencio?Visa tyst förakt?
¿Debería hablar con ternura?Ska jag tala ömt?
Palabras que nunca he dichoOrd jag aldrig sagt?
Nunca he sentido esta ansiedadDen oron har jag aldrig känt
¿Qué está pasando?Vad är det som hänt?

¿No es esto cómico?Är inte detta komiskt?
Yo, la segura, tan confundidaJag, den säkra, så förvirrad
Era yo quien siempre eraDet var jag som alltid var
Tan tranquila, tan fríaSå lugn, så kall,
Jugando con fuegoSom lekt med eld
Sin quemarmeUtan att bli svedd
Él me asustaHan gör mig rädd

Nunca he sentido esta ansiedadDen oron har jag aldrig känt
¿Qué está pasando?Vad är det som hänt?

Entonces me dio su amorDå gav han mej sin kärlek
Me asusté y me horroricéBlev jag skrämd och förfärad
Fue demasiado pesado para responderDet blev för tungt att svara mot
Debería huirJag skulle fly
Pero me quedoMen stannar kvar
Cuando no sé nadaNär jag inget vet
Él me asustaHan gör mej rädd

Ahora anheloNu längtar jag
Ahora amoNu älskar jag