Att älska i vårens tid

Amar en la época de la primavera

Att älska i vårens tid

Es amar en la época de la primaveraDet är att älska i vårens tid
Encuéntrase en algún lugar bajo la luz blanca de las linternasMötas nånstans under lyktors vita sken
Votar entre personas alienígenasStröva bland främmande männskor
Como si sólo estuviéramos nosotros dosAlldeles som om det bara fanns vi två
Mira en las ventanas y quédateTitta i fönster och stanna
Y deseo, sonrisa y sueñoOch önska och le och drömma
Fingir que nadie veLåtsas som inte nån ser
Cuando nos besamos el uno al otroNär vi kysser varandra
El mundo se ha vuelto nuevoVärlden har blivit ny
Todo bajo el cielo de la primaveraAllt under vårens sky
Parece tan encantadoTycks som förtrollat
Para uno es tan feliz sin límitesTy man är så gränslöst lycklig
Dime que me amasSäg att du älskar mig
Oh, cómo te amoÅh, vad jag älskar dig
Nunca, nunca te alejes de míGå aldrig, aldrig från mig

Es amar en la época de la primaveraDet är att älska i vårens tid
Tiempo, bueno, ¿dónde estaba la noche brillante deTiden, ja, var blev den ljusa natten av
Estábamos bien perdidos entre las estrellasGick vi väl vilse bland stjärnor
¿No le hemos pasado a nadie, en cualquier lugarGick vi kan hända ej någon, någonstans
Hora en la canción que suenaNynna på visan som ljuder
Siempre y cuando esa canción se reproduzcaSå länge den visan spelar
¿Viví hasta que te vi?Levde jag förrän jag såg dej
Ya no lo recuerdoDet minns jag ej längre

Las horas de la noche de primavera huyenVårnattens timmar flyr
Pronto llegará una mañanaSnart ska en morgon gry
¿Será igual ahora?Ska den bli lika nu
Mi corazón late tan ansiosamenteMitt hjärta slår så ängsligt
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la
Oh, déjame siempre conseguirÅh, låt mej alltid få
Oh, a tu lado de pieÅh, vid din sida stå
Nunca camines, nunca de míGå aldrig, aldrig från mej