Seitdem habe ich ihn nicht mehr gesehen

Sen dess har jag inte sett 'en

Als ich jung war, traf ich einen MannNär jag var ung minsann så träffa jag en man
Der wollte mich zur Frau habenSom ville ha mej till sin maka
Da sagte meine Mutter zu mir, wenn ich nein sageDå sa min mor till mej att om jag säger nej
Kommt der Kerl bestimmt zurückSå kommer säkert karln tillbaka
Er versprach mir Wald, er versprach mir WieseHan lôva mej skog, han lôva mej äng
Er versprach mir einen Hof mit Magd und KnechtHan lôva mej en gård med piga och dräng
Ich sagte: Das klingt gut, aber das muss nicht seinJag sa: det låter bra, men ändå får det va
Seitdem habe ich ihn nicht mehr gesehenSen dess så har jag inte sett 'en

Dann traf ich einen Kerl, der wurde mir sehr teuerSen träffa jag en kâr som blev mej väldi kär
An einem Samstagabend auf der TanzflächeEn lördagskväll på jordpurslogen
Er stand auf einem Stuhl und spielte GeigeHan stod där på en stol och spelte på fiol
Und mein Verstand war ganz woandersOch sinne mitt det gick åt skogen
Er versprach mir Wald, er versprach mir WieseHan lôva mej skog, han lôva mej äng
Er versprach mir einen Hof mit Magd und KnechtHan lôva mej en gård med piga och dräng
Ich sagte: Ich werde dir treu sein, dann nahm er meine UnschuldJag sa; jag blir di huld, då tog han min oskuld
Seitdem habe ich ihn nicht mehr gesehenSen dess så har jag inte sett 'en

Das Leben ist viel wert und das meiste, was man gelernt hatEns liv är mycke värt och mest de en har lärt
Und es ist nie zu spät, um aufzuwachenOch aldrig är det sent att vakna
Wenn du also verliebt sein willst, nimm dir einen KerlSå om du vill va kär så tar du dej en kâr
Aber lerne zuerst, nicht zu vermissenMen lär dej först att inte sakna
Er verspricht dir Wald, er verspricht dir WieseHan lôvar dej skog, han lôvar dej äng
Er verspricht dir einen Hof mit Magd und KnechtHan lôvar dej en gård med piga och dräng
Dann solltest du ja sagen und ihm geben, was er willSå ska du svara ja och ge va han vill ha
Und vergiss dann, dass du ihn gesehen hastOch glöm sen bort att du har sett 'en