Tre kvart från nu

Tres cuartos de hora desde ahora

Tre kvart från nu

Tres cuartos de hora desde ahora estarás en casaTre kvart från nu är du hemma hos dej
Besarás a tu esposa en la mejilla como de costumbreKysser din fru på kinden som vanligt
Ella menciona algo sobre lo que eresHon säger nånting om vad du är sen
Tú dices: tráfico, ya sabesDu säger: trafik, ja du vet
Tres cuartos de hora desde ahora estoy sola aquíTre kvart från nu sitter jag ensam här
Vertiendo la cerveza que dejasteHäller bort ölet som du har lämnat
La habitación está llena de que estuviste aquí hace pocoRummet är fullt av att du nyss var här
El pobre momento robadoDen fattiga, stulna stunden

Tres cuartos de hora desde ahora estás sentado en la mesaTre kvart från nu sitter du vid middagsbordet
Hablando con tu chico sobre el gol que Djurgår'n hizoPratar med din kille om målet Djurgår'n gjorde
Sonriendo a tu esposa, despeinando el cabello de la niñaLer mot din fru, rufsar om flickans hår
¿Es ser padre y esposo igual que ayer?Är pappa och man likadant som igår

Cinco cuartos de hora desde ahora ves las noticiasFem kvart från nu ser du på Aktuellt
Con una copa de cerveza en el mejor sillónMed ett glas öl i bästa fåtöljen
Escuchas distraído cómo tu esposa te preguntaDu hör förstrött hur din fru frågar dej
No, ¿qué me habría pasado a mí?Nej, vad skulle ha hänt mej
Cinco cuartos de hora desde ahora estoy sola de nuevoFem kvart från nu är jag ensam igen
Quizás llame a alguna amigaJag kanske ringer till nån väninna
Hable tonterías, no una palabra sobre tiPratar nåt strunt, inte ett ord om dej
Que soy tu otra mujerAtt jag är din andra kvinna