Traducción generada automáticamente
Sweet Talk
Friday Night Fever
Zoete Praat
Sweet Talk
Ik ging deze keer een beetje over de top (Whoa)I went a little overboard this time (Whoa)
Ik ontmoette dit meisje, ze maakte me warm, maar ze was niet van mij (Whoa)I met this girl, She turned me on, but she wasn't mine (Whoa)
Ik maak een zet alsof ik niets weet (Whoa)I'll make a move like I don't know a thing (Whoa)
Dat de glans op haar vinger geen ring kon zijn (Whoa)...That the shimmer on her finger couldn't be a ring (Whoa)...
Want damn, ze is mooi.Cuz damn, she's fine.
Dat schattige ding, ik zou haar graag de mijne noemenThat pretty little thing, I'd like to call her mine
We maken oogcontactWe're making eyes
Oh, iets aan dat lichaam heeft me gehypnotiseerdOh, somethin bout that body got me hypnotized
Het zit 'm in de manierIt's all in the way
Waarop ze die heupen laat zwijgenShe let those hips sway
Want damn, ze is mooiCuz damn, she's fine
Er is niets mis met een beetje bump en grindThere's nothing wrong with just a little bump and grind
Oh, niets mis met een beetje zoete praatOh nothing wrong with just a little sweet talk
Ik zweer dat haar ogen steeds mijn kant op kekenI swear her eyes kept moving my way
Haar stem alleen al is zo rustgevendHer voice alone's so soothing
Ze laat mijn lichaam zwijmelenShe's got my body oozing
Met fascinatie en aantrekkingskrachtWith fascination and attraction
Bereid je voor op deze transactiePrepare yourself for this transaction
Het is aan jouIt's up to you
Ik wil bij je liggen... SCOREI wanna lay up on you...SCORE
Want damn, ze is mooi.Cuz damn, she's fine.
Dat schattige ding is alles waar ik aan kan denkenThat pretty little thing is all that's on my mind
We maken oogcontactWe're making eyes
Oh, iets aan dat lichaam heeft me gehypnotiseerdOh, somethin bout that body got me hypnotized
Het zit 'm in de manierIt's all in the way
Waarop ze die heupen laat zwijgenShe let those hips sway
Want damn, ze is mooiCuz damn, she's fine
Er is niets mis met een beetje bump en grindThere's nothing wrong with just a little bump and grind
Oh, niets mis met een beetjeOh nothing wrong with just a little
Zoete praatSweet talking
Onder de radarUndercover
Krijg die huid onder de dekensJust get that skin in under the covers
We haten de zondeWe hate the sin
Maar weten dat we geliefden zijnBut know we're lovers
Dus krijg die huid onder de dekensSo get that skin in under the covers
Onder de, ik ben onder de...Under the, I'm under the...
Betovering die je op me hebt gelegdSpell you put on me
Het is een wonderlandIt's a wonderland
Van mogelijkhedenOf possibility
Wanneer ik je hand vasthoudWhen I hold your hand
Ik kreeg het bericht dat jeI got the message you
Zei: "Kom stiekem mijn kamer in"Said, "Come sneak in my room"
Het was zo aan de gangIt was so underway
Je was zo aan de beurtYou were so overdue
Voor iemand die je nodig had...For someone to need you...
Damn, ze is mooi.Damn, she's fine.
Dat schattige ding, ik zou haar graag de mijne noemenThat pretty little thing, I'd like to call her mine
We maken oogcontactWe're making eyes
Iets aan dat lichaam heeft me gehypnotiseerdSomethin bout that body got me hypnotized
Want damn, ze is mooiCuz damn she's fine
Oh baby, binnenkort zal ik je de mijne kunnen noemenOh baby pretty soon I'll getta call you mine
Die schuldige ogenThese guilty eyes
Hadden niet de bedoeling om je van die andere jongen te stelenDid not intend to steal you from the other guy
Het begon allemaal met een beetje (bump en grind) zoete praat (bump en grind)It all began with just a little (bump and grind) sweet talk (bump and grind)
Zoete praatSweet talking
Onder de radarUndercover
Krijg die huid onder de dekensJust get that skin in under the covers
We haten de zondeWe hate the sin
Maar weten dat we geliefden zijnBut know we're lovers
Dus krijg die huid onder de dekensSo get that skin in under the covers
Onder de, uh onder de...Under the, uh under the...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Friday Night Fever y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: