Monster

Monstre

Monster

Devine quoi, c'est l'heureGuess it's time
Tu ferais mieux de brancher toutes tes veilleusesYou better plug in all your nightlights
Qu'est-ce qu'il y a là-dedans, derrière ta porte sombre ?What's in there, past your darkened door?
Juste des yeux qui flottent au-dessus du rivageJust the eyes floating up out of the shore

Hé, mecHey, man
Je vais manger ta copine !I'm gonna eat your girlfriend!
Ou peut-être la transformer en bouillonOr maybe turn her into broth
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

Tuer un gosse, les découperKill a kid, cut 'em up
Les fourrer dans ma boîte à viande secrèteStuff 'em up inside of my secret meat box
Trouver mes mains sur ton corpsFind my hands across your body
Éplucher lentement ta peauSlowly peel your skin off

Tu retrouveras tes amisYou'll meet your friends
Dans l'ambulanceInside the ambulance
Viens à la nuitCome to the night
Au loup-garouTo the werewolf

Donne-lui tout ton sangGive all your blood to him
Reste sous le lampadaire chaudStand under the warm street light
Laisse-toi hypnotiserLet yourself be hypnotized

Tu n'es qu'un petit en-casYou're just a little snack
Et ta copine aussiAnd so is your girlfriend

Hé, mecHey, man
Je vais te crever les yeuxI'm gonna tear your eyes out
Et ensuite je ferai bouillir ta copineAnd then I'll boil your girlfriend
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

Tuer un gosse, les découperKill a kid, cut 'em up
Les fourrer dans mon donjon brûlantStuff 'em up inside of my burning dungeon
Je vous donnerais bien une petite pauseI would give you guys a little break
Mais je ne suis pas Satan !But I'm not satan!
Oh, miamOh, yum