Traducción automática

Better Days
Fridayy
Meilleures Jours
Better Days
Mon père est mort, j'suis mort à l'intérieur, ma mère pleure encoreMy daddy died, I died inside, my momma still crying
On est tous brisés, dur à voir, mon frère a les yeux pleins de larmesAll of us broken, hard to see, my brother's teary-eyed
Je me suis mis à genoux, -, c'était dur, j'essaie de prier DieuGot on my knees, -, it was hard, I'm tryna pray to God
Mais je me suis retrouvé, oh, à m'énerver, lui demandant pourquoiBut I found myself, oh, getting angry, asking Him why
Je sais que je suis pas censé te questionner, mais c'est quoi la raison ?I know I'm not supposed to question You, but what's the reason?
Je sais que tu m'as appris à ne pas marcher par la vue et ce que je voisI know You taught me not to walk by sight and what I see
Ils voient l'argent, voient la gloire, mais ils ne me voient pas, comme : Oh SeigneurThey see the money, see the fame, but they don't see me, like: Oh Lord
Il commence à faire froid dehors, oh, tu vas me couvrir, comme oh Seigneur ?It's getting cold outside, oh, will You cover me, like oh Lord?
Je sais que tu es la lumière, tu es la lumière quand ça devient sombreI know You the light, You the light when it gets dark
Ça doit être de l'autre côté, je ne le verrai pas tant qu'on sera tous partisMust be on the other side, won't see it till we all gone
J'ai vu le dernier souffle de mon pote, j'ai réalisé qu'on doit tous partir un jourSeen my dawg last breath, I realized we all gotta go someday
Et j'espère que mes proches, oh-oh, se souviendront de moiAnd I hope my people, oh-oh, remember me
J'ai mis mon sang et mes larmes dans ces mélodiesI done put my blood and tears into these melodies
Écrivant des chansons et brisant des chaînes, pour qu'on puisse tous être libresWriting songs and breakin' chains, so we could all be free
Mettre mon histoire en première page, pour que tous les jeunes voientPut my story on front page, so all the youngin's see
Tout ce que tu m'as appris quand le monde pèse sur tes épaulesEverything you taught me when the world is sittin' on your shoulders
Le seul moyen, c'est à travers la tempête, c'est comme ça que tu deviens plus fortOnly way is through the storm, that's how you're gettin' stronger
Maintenant je te vois craquer, ma mèreNow I see you breakin' down, my mama
J'entends les mots que Grand-mère nous disaitI hear the words Grandma would tell us
MeilleuresBetter
Meilleures joursBetter days
Meilleures jours arriventBetter days are coming
Oh-oh-oh, meilleuresOh-oh-oh, better
Meilleures joursBetter days
Meilleures jours arriventBetter days are coming
Et chaque rêve que j'ai eu dans la vie, je l'ai déjà réaliséAnd every dream I had in life I already did
Je ne suis pas satisfait, ouais, je suis juste reconnaissant, je sais qu'il y a plus à obtenirI'm not content, yeah, I'm just grateful, I know it's more to get
Je suis unique, y'en a pas beaucoup - qui s'en sortent d'iciI'm one of one, ain't too many - make it out of here
L'élu, je sais que je suis ici parce que Dieu m'a envoyéThe chosen one, I know I'm only here because I'm God-sent
C'est à un point où je sens le Diable essayer de m'atteindreIt's to the point I feel the Devil trying to get to me
Je combats des démons tout seul, oh, j'ai perdu le sommeilI'm fighting demons all alone, oh, I've been losing sleep
J'essaie de garder ma tête hors de l'eau, je coule profondémentTrying to keep my head from drowning, I've been sinking deep
Accroché, perdre n'est pas une option quand ils comptent sur moiHolding on, losing not an option when they count on me
Je sais que tout ira mieux, tu m'as fait croireKnow it will all get better, you made me believe
Tu n'es pas juste à côté de moi, mais tu vois toujoursYou ain't right next to me, but you still see
Je te rends fier, je vis ton héritageI make you proud, I'm living out your legacy
Mais j'aimerais que tu sois là, oh, me disantBut I wish you were here, oh, telling me
MeilleuresBetter
Meilleures jours (oh, non)Better days (oh, no)
Meilleures jours arriventBetter days are coming
Oh-oh-oh, meilleuresOh-oh-oh, better
Meilleures jours (meilleures jours)Better days (better days)
Meilleures jours arriventBetter days are coming
Oh-oh-oh, meilleuresOh-oh-oh, better
Meilleures joursBetter days
Meilleures jours arriventBetter days are coming
Oh-oh-oh, meilleuresOh-oh-oh, better
Meilleures joursBetter days
Meilleures jours arriventBetter days are coming
Oh-oh-oh, meilleures (mm-mm)Oh-oh-oh, better (mm-mm)
Meilleures jours (oh, Maman)Better days (oh, Mama)
Meilleures jours arriventBetter days are coming
Je le sais, j'y crois, elles arriventI know it, I believe it, they're coming
MeilleuresBetter
Oh, meilleures joursOh, better days
Meilleures joursBetter days
Meilleures jours arriventBetter days are coming
Oh, elle a dit : Les problèmes ne dureront pas toujoursOh, she said: Trouble won't last always
Oh, meilleuresOh, better
Meilleures joursBetter days
Elle a dit : Les problèmes ne dureront pas toujoursShe said: Trouble won't last always
Meilleures jours arriventBetter days are coming
Maman a dit : Les problèmes ne dureront pas toujoursMama said: Trouble won't last always
Oh, meilleures (meilleures jours)Oh, better (better days)
Les problèmes ne dureront pas toujours, mamanTrouble won't last always, mama
Meilleures jours arrivent (mm-mm)Better days are coming (mm-mm)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fridayy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: