Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 797

Heart On the Line

Fridayy

Letra

Significado

Cœur en Jeu

Heart On the Line

Tu as mis mon cœur en jeu, tu l'as mis sur DNDYou got my heart on the line put you put it on DND
Avant, je me fatiguais à courir, je cherchais le chemin facileUsed to get tired of runnin', I look for the easy way
Je prie Dieu pour un peu de clarté, j'essaie d'apaiser la douleurI pray to God for some clarity, I'm tryna ease the pain
Je savais qu'il était là depuis le début, donc je l'appelle D.O.AKnew he was there from the start so I call it the D.O.A
L'alcool me monte à la tête, j'ai l'impression de ne même pas être sobreLiquor get in me, I feel like I'm not even straight
Tout est doublé maintenant, comment on va voir la même chose ?Everything doubled up now, how we gon' see the same?
Tu as mis mon cœur en jeu, tu l'as mis sur DND, mmYou got my heart on the line put you put it on DND, mm
Tu as mis mon cœur en jeu, tu l'as mis sur DND, mmYou got my heart on the line put you put it on DND, mm
MmMm

Si tu ne sais pas comment me parler, parle à DieuIf you don't know how to talk to me, talk to God
Parce que je ne cherche pas à argumenter pour ça'Cause I'm not tryna argue to even that
Tes mots sont bas, bas, basYour words be down low, down, down
Je ne sais pas pourquoi tu es là, là, làDon't know why you're around, 'round, 'round

Toutes les fois où je t'ai mis en premier et perdu ma placeAll the times I put you first and lost my place
Toutes les fois où je suis tombé sur toi et perdu mon rythmeAll the times I ran into you and lost my pace
Ne me dis pas que je n'ai jamais sacrifiéDon't tell me I ain't never sacrificed
Tu te mentirais à toi-même et tu mourraisYou'll be lyin' to yourself and die

Tu as mis mon cœur en jeu, tu l'as mis sur DNDYou got my heart on the line put you put it on DND
Avant, je me fatiguais à courir, je cherchais le chemin facileUsed to get tired of runnin', I look for the easy way
Je prie Dieu pour un peu de clarté, j'essaie d'apaiser la douleurI pray to God for some clarity, I'm tryna ease the pain
Je savais qu'il était là depuis le début, donc je l'appelle D.O.AKnew he was there from the start so I call it the D.O.a
L'alcool me monte à la tête, j'ai l'impression de ne même pas être sobreLiquor get in me, I feel like I'm not even straight
Tout est doublé maintenant, comment on va voir la même chose ?Everything doubled up now, how we gon' see the same?
Tu as mis mon cœur en jeu, tu l'as mis sur DND, mmYou got my heart on the line put you put it on DND, mm
Tu as mis mon cœur en jeu, tu l'as mis sur DND, mmYou got my heart on the line put you put it on DND, mm

Je t'ai laissé entrerI let you in
J'ai confessé tous mes péchésConfessed all my sins
Je jure devant Dieu, j'étais aveugléSwear to God, I was blinded
Par la façon dont tu me menais en bateauBy the way that you lead me on
Tu étais dans le top cinq mais maintenant tu es dans le top dixYou used to be top five but now you're top ten
Tu étais mon futur, maintenant tu es au passéYou used to my future, now you're past tense
Et je ne vais pas mentir, après tout ce temps, ça fait un peu malAnd I'm not gon' lie, after all this time, it hurts a little
Pourquoi tu rends toujours les choses difficiles alors que ça pourrait être si simple ?Why you always make it hard when it could be so simple?
J'essaie de régler les choses mais tu as juste gaspillé tout mon tempsTryna work things out but you just wasted all my time
Je t'aurais douté si j'avais su que tu n'étais pas à moiWould've doubt you if I knew you wasn't mine

Toutes les fois où je t'ai mis en premier et perdu ma place (ooh, ooh, ooh)All the times I put you first and lost my place (ooh, ooh, ooh)
Toutes les fois où je suis tombé sur toi et perdu mon rythme (oh, oh)All the times I ran into you and lost my pace (oh, oh)
Ne me dis pas que je n'ai jamais sacrifiéDon't tell me I ain't never sacrificed
Tu te mentirais à toi-même et tu mourraisYou'll be lyin' to yourself and die

Tu as mis mon cœur en jeu, tu l'as mis sur DND (ooh, ooh)You got my heart on the line put you put it on DND (ooh, ooh)
Avant, je me fatiguais à courir, je cherchais le chemin facile (ooh, ooh)Used to get tired of runnin', I look for the easy way (ooh, ooh)
Je prie Dieu pour un peu de clarté, j'essaie d'apaiser la douleurI pray to God for some clarity, I'm tryna ease the pain
Je savais qu'il était là depuis le début, donc je l'appelle D.O.A (oh, oh, ooh)Knew he was there from the start so I call it the D.O.A (oh, oh, ooh)
L'alcool me monte à la tête, j'ai l'impression de ne même pas être sobre (ooh, ooh, ooh)Liquor get in me, I feel like I'm not even straight (ooh, ooh, ooh)
Tout est doublé maintenant, comment on va voir la même chose ?Everything doubled up now, how we gon' see the same?
Tu as mis mon cœur en jeu, tu l'as mis sur DND, mmYou got my heart on the line put you put it on DND, mm
Tu as mis mon cœur en jeu, tu l'as mis sur DND, mmYou got my heart on the line put you put it on DND, mm


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fridayy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección