Traducción generada automáticamente

When It Comes To You
Fridayy
Quand il s'agit de toi
When It Comes To You
J'ai donné mon cœur pour toi, tombé dans le grand bainI done gave my heart to you, fell in the deep end
Tu es entrée dans ma vie pendant que je sombraisYou done came into my life while I was sinkin'
J'étais dans ce genre de temps avec des démonsI been on that type of time with demons
Tout le temps que j'étais dehors, je traînaisAll the time I was outside, I was creepin'
C'était le coup de foudre, ma belle, quand tu es entréeIt was love at first sight, girl, when you walked in
Je pouvais pas plonger dans tes yeux, sinon je serais piégéCouldn't look deep in your eyes 'cause I'd get locked in
Tu souffrais profondément à l'intérieur, t'étais briséeYou was hurtin' deep inside and you was broken
Mais j'étais de l'autre côté et je n'ai pas remarquéBut I was on the other side and didn't notice
Oh-oh-oh, je ne vais pas te faire perdre ton tempsOh-oh-oh, I won't waste your time
Je ne vais pas perdre mon temps quand il s'agit de toiI won't waste my time when it comes to you
Je mets ma fierté de côté, je te donne toutPut my pride aside, give it all to you
Je mets ma fierté de côté, non, ohPut my pride aside, no, oh
Ma belle, je ne vais pas perdre de tempsGirl, I won't waste no time
Je ne vais pas perdre de temps quand il s'agit de toiI won't waste no time when it comes to you
Je mets ma fierté de côté, je te donne toutPut my pride aside, give it all to you
Je mets ma fierté de côté, je te donne toutPut my pride aside, give it all to
J'arrive vite vers toiPullin' up fast to you
223 tire des balles pour toi223 bust rounds for you
Tous les yeux sur moi, je me sens comme Pac, mais je fais tout pour toiAll eyes on me, got me feelin' like pac, but I do it all for you
Ne te laisse pas piéger par les mensonges avant de connaître la véritéDon't get caught up in them lies before you know the truth
Je serais prêt à tout risquer si tu me le demandaisI'd be down to risk it all if you ask me to
Je ne joue pas avec ton cœur, car c'est trop à perdreAin't playin' with your heart 'cause that's too much to lose
Tu mets un mur, mais t'es pas à l'épreuve des ballesYou puttin' up a wall but you ain't bulletproof
Je l'ai sorti de la boue, j'ai rien à prouverI done got it out the mud, ain't got nothin' to prove
J'essaie d'ouvrir ton esprit et de voir plus clair (ooh, ooh, mm-mm)Tryna open up your mind and see a clearer view (ooh, ooh, mm-mm)
Tous les moments où je t'ai fait attendre, plus jamais (mm-mm, nah, nah, nah)All the times I made you wait for me, no more (mm-mm, nah, nah, nah)
Mais j'étais de l'autre côté et je n'ai pas remarquéBut I was on the other side and didn't notice
Oh-oh-oh, je ne vais pas te faire perdre ton tempsOh-oh-oh, I won't waste your time
Je ne vais pas perdre mon temps quand il s'agit de toiI won't waste my time when it comes to you
Je mets ma fierté de côté, je te donne toutPut my pride aside, give it all to you
Je mets ma fierté de côté, non, ohPut my pride aside, no, oh
Ma belle, je ne vais pas perdre de tempsGirl, I won't waste no time
Je ne vais pas perdre de temps quand il s'agit de toi (pas de temps)I won't waste no time when it comes to you (no time)
Je mets ma fierté de côté, je te donne tout (à toi)Put my pride aside, give it all to you (to you)
Je mets ma fierté de côté, je te donne tout (woah, oh)Put my pride aside, give it all to (woah, oh)
Je ne vais pas perdre de tempsI won't waste no time
Je ne vais pas perdre de temps quand il s'agit de toiI won't waste no time when it comes to you
Je mets ma fierté de côté, je te donne toutPut my pride aside, give it all to you
Je mets ma fierté de côté, je te donne tout, oh, ohPut my pride aside, give it all to you, oh, oh
Je ne vais pas perdre de tempsI won't waste no time
Je ne vais pas perdre de temps quand il s'agit de (pas de temps)I won't waste no time when it comes to (no time)
Je mets ma fierté de côté, je te donne tout (oh, woah, oh)Put my pride aside, give it all to you (oh, woah, oh)
Quand il s'agit deWhen it comes to



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fridayy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: