Pedido

Solicitud

Pedido

Fue ella quien me matóFoi ela quem me matou
Pesadilla todas las nochesPesadelo toda noite
Compañero, odio el amorParceiro, eu odeio o amor
Odio amarEu odeio amar

Quería morir junto a ella en el marQueria morrer junto com ela no mar
El suicidio parece lo correctoSuicídio parece a coisa certa

Pero mi cabeza pide varias balasMas minha cabeça pede varias balas
Sin anestesiaSem anestesia
Y sin amorE sem amor

Solo quiero mi cráneo abiertoSó quero meu crânio aberto
O mis piernas a unos cuantos sentimientos del sueloOu minhas pernas a alguns sentimentos do chão
Mi cerebro colapsandoMeu cérebro em colapso
Mis sentimientos están en el menúMeus sentimentos estão em cardápio

Nada más me anestesiaNada mais me anestesia
Nunca más amaréNunca mais vou amar
Y tu rostro ya lo oscurecíE seu rosto eu ja escureci
Tu rostro quiero arrancar de míSeu rosto eu quero arrancar do meu

Maté todo y cualquier cosa que me daba fuerzasEu matei tudo e qualquer coisa que me dava forças
Como tú me matasteIgual você me matou

Disparos y gritos vienen de mi habitación oscuraTiros e gritos vindos do meu quarto escuro
Y ya no puedo correr másE eu não consigo nem correr mais
Ya no puedo comer másEu não consigo nem comer mais

Estoy observandoEstou observando
ObsesionadoObcecado
Por todo lo que me anestesiaPor tudo que me anestesia

Del lado de acá no hay amorDo lado de ca não há amor
Ni quien lo haya sentido por mucho tiempoNem quem ja sentiu por muito tempo

Lloro tanto que sangre sale de mis ojosEu choro muito até sair sangue pelos meus olhos

Me lastimoEu me machuco
Me culpoEu me culpo

Desde que me lancé no puedo volverDesde que eu me joguei eu não consigo voltar
No puedo pensar en la idea de que todo puede acabarNão consigo pensar na ideia de que tudo pode acabar

Algún día todos me amaránUm dia todos vão me amar
De todas formas dejaré de existirDe qualquer forma vou parar de existir
No sé vivir sin motivos para morirEu não sei viver sem ter motivos pra morrer