Make Myself Believe

Hacerme Creer

Make Myself Believe

No creerías tus ojosYou wouldn't believe your eyes
Si te despertaras en la mañanaIf you woke up in the morning
Y no me vieras acostado a tu ladoAnd didn't see me lying by your side
La ventana bien abiertaThe window wide open
Y las lágrimas que lloréAnd the tears I cried
Están por todas partesThey're everywhere
Eso es todo lo que obtienes esta nocheThat's all you get tonight

Si solo te ignoroIf I just ignore you
Cuando hablasWhen you speak
Podrías pensar que soy groseroYou might think I'm rude
Pero solo me quedo parado y te miroBut I just stand and stare at you

Me gusta hacerme creerI like to make myself believe
Que te convertirás en un hombre de verdad con el tiempoYou'll become a real man with time
Es difícil decir que me gustaría quedarme despiertoIt's hard to say I'd like to stay awake
Mientras sueñoWhile I'm dreaming
Me gusta hacerme creerI like to make myself believe
Porque nada de lo que dices es lo que parece'Cause nothing you say is what it seems
Debería decir que te amoI should say I love you
Pero estoy seguro de que te amaría másBut I'm sure I would love you more
Si no estuvieras aquíIf you were not here
Me gusta hacerme creerI like to make myself believe
Que no estás aquíYou are not here

Todas las palabras que dejas atrásAll the words you leave behind
Flotan como cenizas en el vientoFloat like ashes in the wind
Cada promesa se desvaneceEvery promise fades away
Antes de que pueda comenzarBefore it can begin

Cierro los ojos para ocultarI close my eyes to hide
La verdad que nunca encuentroThe truth I never find
Estoy aquí pero me he idoI'm here but gone
Perdido dentro de mi menteLost inside my mind

Si solo te ignoroIf I just ignore you
Cuando hablasWhen you speak
Podrías pensar que soy groseroYou might think I'm rude
Pero solo me quedo parado y te miroBut I just stand and stare at you

Me gusta hacerme creerI like to make myself believe
Que te convertirás en un hombre de verdad con el tiempoYou'll become a real man with time
Es difícil decir que me gustaría quedarme despiertoIt's hard to say I'd like to stay awake
Mientras sueñoWhile I'm dreaming
Me gusta hacerme creerI like to make myself believe
Porque nada de lo que dices es lo que parece'Cause nothing you say is what it seems
Debería decir que te amoI should say I love you
Pero estoy seguro de que te amaría másBut I'm sure I would love you more
Si no estuvieras aquíIf you were not here
Me gusta hacerme creerI like to make myself believe
Que no estás aquíYou are not here

Quizás mañana encuentre una maneraMaybe tomorrow I'll find a way
De mantener el silencio, de alejarmeTo keep the silence, to walk away
Pero cada noche caigo de nuevoBut every night I fall again
En las palabras que nunca digoInto the words I never say

Me gusta hacerme creerI like to make myself believe
Que te convertirás en un hombre de verdad con el tiempoYou'll become a real man with time
Pero nada cambia, no puedo pretenderBut nothing changes, I can't pretend
Solo estoy esperando el finalI'm just waiting for the end
Debería decir que te amoI should say I love you
Pero estoy seguro de que te amaría másBut I'm sure I would love you more
Si no estuvieras aquíIf you were not here
Si no estuvieras aquíIf you were not here
(No estás aquí, no estás aquí)(Not here, not here)
(No estás aquí, no estás aquí)(Not here, not here)