Rebirth

Renascimento

Rebirth

Nasci em silêncioI was born in silence
No entanto, cercado por ruídoYet surrounded by noise
Eu tinha uma família de rostosI had a family of faces
Mas ninguém me deu vozBut no one gave me a voice
Uma casa lotadaA crowded house
Mas vazio por dentroYet empty inside
Dinheiro na mesaMoney on the table
Mas o amor foi negadoBut love denied

Eu era a criança invisível, a alma deslocadaI was the unseen child, the misplaced soul
Um coração que sangrava por trás de uma máscara que eu não conseguia controlarA heart that bled behind a mask I couldn't control
Eu me afoguei nas sombras, implorei em vãoI drowned in shadows, begged in vain
Busquei conforto, mas só encontrei dorReached out for comfort, but only touched pain
E quando mostrei a minha verdade, eles me rejeitaramAnd when I showed my truth, they turned away
Eles puniram minha luz, me chamaram de desgarradaThey punished my light, they called me stray
Sorrisos na superfície, mas por dentro, decadênciaSmiles on the surface, but inside decay
Eu estava perdido na escuridão, eles me fizeram assimI was lost in the dark, they made me this way

Mas escute agora, isto não é uma derrotaBut listen now, this is not defeat
No fogo, encontrei meu batimento cardíacoIn the fire I found my heartbeat
Por entre cicatrizes sangrei, por entre lágrimas queimeiThrough scars I bled, through tears I burned
Na escuridão, meu poder retornouIn the darkness my power returned

Nesta guerra, nesta luta, eu não vou recuarThis war, this fight, I won't back down
Eu ressurjo das cinzas, eu reivindico minha coroaI rise from the ashes, I claim my crown
Através da tempestade, através da noiteThrough the storm, through the night
Eu me levanto novamenteI rise again
Eu sou o dono do meu reinadoI own my reign
RenascimentoRebirth
RenascimentoRebirth
O vilão permaneceThe villain remains
Mas a coroa é minhaBut the crown is mine

Nesta guerra, nesta luta, eu não vou recuarThis war, this fight, I won't back down
Eu ressurjo das cinzas, eu reivindico minha coroaI rise from the ashes, I claim my crown
Através da tempestade, através da noiteThrough the storm, through the night
Eu me levanto novamenteI rise again
Eu sou o dono do meu reinadoI own my reign
RenascimentoRebirth

Agora, convivo com minhas cicatrizes e as exibo com orgulhoNow I stand with my scars, I wear them with pride
Eu abraço o vilão, aquele que eles negaramI embrace the villain, the one they denied
E ainda estou aqui, e ainda respiroAnd still I'm here, and still I breathe
E ainda assim eu me levanto, sem correntes me prendendoAnd still I rise, no chain on me
Esta não é apenas a minha história para contarThis is not only my story to tell
É para os quebrados que caminham pelo infernoIt's for the broken ones who walk through hell
Por cada alma não amada, por cada grito não ouvidoFor every soul unloved, for every unheard cry
Para cada criança na escuridão, deixada para morrerFor every child in the dark, left to die
Você não está quebrado (a) (sussurro)You are not broken (whisper)
Você não está sozinho (sussurro)You are not alone (whisper)
Você é o fogo (sussurro)You are the fire (whisper)
Você é a tempestade (sussurro)You are the storm (whisper)
Você é o sobreviventeYou are the survivor

Nesta guerra, nesta luta, eu não vou recuarThis war, this fight, I won't back down
Eu ressurjo das cinzas, eu reivindico minha coroaI rise from the ashes, I claim my crown
Através da tempestade, através da noite, eu me levanto novamenteThrough the storm, through the night, I rise again
Eu sou o dono do meu reinadoI own my reign
Renascimento, renascimentoRebirth, Rebirth
O vilão permaneceThe villain remains
Mas a coroa é minhaBut the crown is mine

Nesta guerra, nesta luta, nos erguemos como um sóThis war, this fight, we rise as one
A batalha terminou, a escuridão se dissipouThe battle is over, the darkness undone
Através do fogo, através da dor, nós nos reerguemosThrough the fire, through the pain, we rise again
O vilão permaneceThe villain remains
Renascimento, renascimentoRebirth, Rebirth
Bem-vindo ao reinoWelcome to the kingdom
Meus vilõesMy villains
Ao renascimentoTo the rebirth
Ao renascimentoTo the rebirth
Bem-vindos ao meu reino!To my kingdom, welcome
Meus vilõesMy villains
Bem-vindo ao meu reinoWelcome to my kingdom
Meus vilõesMy villains
Meus vilõesMy villains
Meus vilõesMy villains