Do You Really Wanna Be In Love

Veux-tu vraiment être amoureux ?

Do You Really Wanna Be In Love

Parfois ça brûleSometimes it burns
Parfois ça fait malSometimes it hurts
Quand tu dis mon nomWhen you say my name
Mais que tu penses à elleBut are thinking of hers

Je veux pas savoirI don't wanna know
Je veux pas que tu partesDon't want you to go
Et que tu me laisses derrière, nonAnd leave me behind, no

Je veux pas voirI don't wanna see
Si ce n'est pas moiIf it isn't me
Qui est dans tes penséesWho's on your mind

Parce que je ne sais pas'Cause I don't know
Ce que tu cherchesWhat you're looking for
Oh et je ne sais pasOh and I don't know
Que faireWhat to do
Rétient, lâche priseHold back, let go
Il n'y a rien de plus à montrerThere is nothing more for me to show
Tu te caches pour respirerYou're hiding to breathe
Fuyant de moiRunning from me
Veux-tu vraiment, être amoureux ?Do you really, wanna be in love?

À mi-chemin de chez moiHalfway from home
J'ai pris mon téléphoneI picked up my phone
J'ai fixé ton visageI stared at your face
Mais ce n'est pas ta voix, mmm-mmmBut it's not your tone, mmm-mmm

Disant oh bonsoirSaying oh hello
Qui es-tu pour m'appelerWho are you to call me
Tard dans la nuit ?Late in the night?
Elle ditShe says
J'appelle juste pour direI just call to say
Qu'il est ici avec moiThat he's here with me
Et pas là où il pourrait êtreAnd not where he might be

Parce que je ne sais pas'Cause I don't know
Ce que tu cherchesWhat you're looking for
Oh et je ne sais pasOh and I don't know
Que faireWhat to do
Rétient, lâche priseHold back, let go
Il n'y a rien de plus à montrerThere is nothing more for me to show
Tu te caches pour respirerYou're hiding to breathe
Fuyant de moiRunning from me
Veux-tu vraiment, être ?Do you really, wanna be?

Oh bébéOh baby
Dis-moi que tu as besoin de moiTell me you need me
Que tu ne peux plus le supporterThat you can't stand it no more
Qu'elle n'est pas ce que tu cherchesThat she ain't what you're looking for
Oh, oh bébéOh, oh baby
Oh dis-moi que tu m'aimesOh tell me you love me
Tu sais qu'il a fallu deux pour nous briserYou know it took two to break us down
Maintenant tu es parti et tu ne seras pas retrouvéNow you're gone and won't be found

Parce que je ne sais pas'Cause I don't know
Ce que tu cherchesWhat you're looking for
(Je ne sais pas, je ne sais pas ce que tu cherches)(I dunno, I dunno what you're looking for)
Oh et je ne sais pasOh and I don't know
Que faireWhat to do
Rétient, lâche prise, (oh lâche prise)Hold back, let go, (oh let go)
Il n'y a rien de plus à montrerThere is nothing more for me to show
Tu te caches pour respirer, (te cachant pour respirer)You're hiding to breathe, (hiding to breathe)
Fuyant de moi, (fuyant de moi)Running from me, (running from me)
Veux-tu vraiment, (veux-tu vraiment)Do you really, (do you really)
Être, amoureux ?Wanna be, in love?