Cherry Blossom

Flor de Cerezo

Cherry Blossom

La forma en que vivo es extraña para tiThe way I live is strange for thee
Asolado en mis planes de fantasíaSecluded in my fancy schemes
Oculta. Se entregaba a reverieConcealed. Indulged in reverie.
Eluyendo todos los extremosEluding all of the extremes

Un díaOne day
Entonces llegará el momento y floreceráThen the time will come and I will bloom
Y las flores de cerezo crecerán a través de la tumba de cristalAnd cherry blossoms will grow through the crystal tomb
Para alabar el díaTo praise the day.
Cantaré mi canción y concederé mis donesI'll sing my song and grant my boons
Y verás y escucharás mi verdadera imagen y mi melodíaAnd you will see and hear my true image and my tune
Y conoce mi caminoAnd know my way.

Cerré la puerta y perdí la llaveI closed the door and lost the key
Nadie se acerca y nadie lo haráNo one gets close and no one will
Una forma malvada de ser libreA wicked way of being free
Sé que está mal y, sin embargo, ¡no te muevas!I know it's wrong and yet- be still!
Entonces llegará el momento y floreceráThen the time will come and I will bloom
Y las flores de cerezo crecerán a través de la tumba de cristalAnd cherry blossoms will grow through the crystal tomb
Para alabar el díaTo praise the day.
Cantaré mi canción y concederé mis donesI'll sing my song and grant my boons
Y verás y escucharás mi verdadera imagen y mi melodíaAnd you will see and hear my true image and my tune.

En la poesía tan extraño y audazIn poetry so strange and bold
Esta primavera ha convertido mi dolor habitualThis spring have turned my usual pain
Mi corazón tembloroso por ti se despliegaMy trembling heart for thee unfolds
A ti se aferra... Y deja una manchaTo thee it's clinging... And it leaves a stain.
El talento y la pasión se liberanTalent and passion be set free
Palabras que demasiado tiempo se mantuvieron detrásWords that too long were held behind
Todo lo que es mejor en ti y en míAll that is best in you and me
¡Lejos a volar! ¡Lejos a volar!Away to fly! Away to fly!