It's Christmas so we'll stop

Es Navidad, así que pararemos

It's Christmas so we'll stop

Es Navidad, así que pararemosIt's Christmas so we'll stop
Se encienden las luces para calentar la oscuridadIt's on with the lights to warm the dark
Puede ocultarse en otro lugarIt can cloak elsewhere
Mientras la podredumbre se detiene por hoyAs the rot stops for today
Deja que la podredumbre se detenga solo por un díaLet the rot stop just for one day
Solo buenos ojos rojos, trajes rojos y rostros irradiaránOnly good red eyes, red suits, and faces will radiate
Y el frío esconderá su rostroAnd the cold will hide its face
Ahora el frío se alejaNow the cold is turned away
Podemos ser mejores amigos de las personas que odiamosWe can be best friends with the people we hate
Porque todos tenemos sangre'Cause we've all got blood
Y es más cálida de lo que piensasAnd it's warmer than you think
Sí, es cálida y espesaYeah it is warm and it is thick
Todos exhalamos nubesWe all breathe out clouds
Estamos hechos para dar al menos una vez al añoWe're built to give at least once each year
Ahora eso es mejor que nunca, supongoNow that's better than never I guess
Y la vida quizás nunca mejore más que estoAnd life might never get better than this
Con la excusa perfecta para que nuestras naturalezas cambienWith the perfect excuse for our natures to change
Y usar ropa brillanteAnd wear shiny clothes
Oh, es Navidad, así que pausa y nos iremosOh it's Christmas so press pause and we'll go

Oh, es Navidad, así que paramosOh it's Christmas so we'll stop
Porque el vino en nuestra respiración pone el amor en nuestras lenguas'Cause the wine on our breath puts the love in our tongues
Así que olvida los nombresSo forget the names
Que te llamé en NochebuenaI called you on Christmas Eve
De hecho, olvida todo el añoIn fact forget the entire year
No reflexiones, solo finge y no sentirás miedoDon't reflect just pretend and you won't feel scared
No sentirás nadaYou won't feel a thing
Porque todo ha sido guardado'Cause it's all been tucked away
Y una vez que estés en la camaAnd once you're tucked in bed
Te aferrarás al día por los últimos segundosYou'll hold on to the day for the last few seconds
Tu rostro gris y opaco está protegido del vientoYour gray dull face is protected from the wind
Y te protegeré, te lo prometoAnd I'll protect you I promise I will
Y el resto de nuestras vidas será como NavidadAnd the rest of our lives will be just like Christmas
Con menos juguetesWith fewer toys
Eres una buena chica, soy un buen chicoYou're a good girl I'm a good boy
Así que penséSo I thought

Oh, es Navidad, así que paramosOh it's Christmas so we stopped
Si no fuera por el tic-tac del relojWere it not for the tick of the clock
Y el giro de la Tierra en el espacioAnd the spinning of the Earth in space
Podríamos ser siempre asíWe could always be this way
Y mientras dormimos al caer el díaAnd as we sleep at the fall of the day
En la habitación de al lado, las luces del árbol iluminan los ojos de los roedoresIn the room next door the tree lights brighten the rodents' eyes
Y captan un vistazo del polvo comenzando a elevarseAnd catches a glimpse of the dust beginning to rise

Al día siguiente, la vida volvió a su ser pasadoThe next day life went back to its past self
Al día siguiente, la vida volvió a su ser pasadoThe next day life went back to its past self
Al día siguiente, la vida volvió a su ser pasadoThe next day life went back to its past self
Al día siguiente, la vida volvió a su ser pasadoThe next day life went back to its past self