Traducción generada automáticamente

Go Go Girls
Frightened Rabbit
Chicas Go Go
Go Go Girls
Pienso en la luz, pienso en elevarI think about light, I think about lifting
Esa parte de tu mente, te está enfermando.That bit of your mind, it's making you ill.
Sé que no es muy común en este paísI know it's not quite the custom in this country
Pero si nunca lo intentas, nunca lo sabrás, no lo harás.But if you never try then you'll never know, no you won't.
(?) una pinta en algún lugar de tu antebrazo(?) a pint somewhere on your forearm
Sangra la vena seca, llena tu cuenco.Bleed the vein dry, fill up your bowl.
Sal en un coche fúnebre, montado como un circoHead out in a herse, set up like a circus
así que al principio es siniestro, pero hay chicas bailando.so it's sinister at first, but there's dancing girls
Solo mi hermano y yo ensuciando la calle de sangre esta nocheIt's just me and my brother getting blood on the street tonight
No somos mesías, no es la sangre de CristoWe are not messiahs, ours is not the blood of christ
No pienses ni por un segundo que lo que deseas nunca, nunca llegará.Don't think for a second what you want might never, might never arrive.
Así que, así que, no tengas miedo, no seas demasiado tímido, de irradiar tu buena luz.So, so, don't be scared, don't be too shy, to give out your good light.
Oh, maneja por la ciudad en tu Audi, sí, desahogando tu amor.Oh, drive round town in your audi, yeah, spilling your guts love.
y sabes (?) lo que querías en primer lugarand you know (?) you wanted in the first place
Podría llegar de una manera que no esperabas.Might just come your way in a shape you could not expect.
Solo mi hermano y yo ensuciando la calle de sangre esta nocheIt's just me and my brother getting blood on the street tonight
No somos mesías, no es la sangre de CristoWe are not messiahs, ours is not the blood of christ
No pienses ni por un segundo que lo que deseas nunca llegará.Don't think for a second what you want might never arrive.
Solo mi hermano y yo ensuciando las calles de sangreIt's just me and my brother getting blood on the streets
chicas go go en el asiento traserogo go girls in the back seat
sí, estamos bebiendo directoyeah we're drinking neat
Tenemos sed como un asesino que acaba de ser liberadoWe're thirsty like a murderer who's just been released
Deberías pintar las cosas de rojo cuando estás tan cerca de la muerteYou should paint things red when you're this close to death
Está corriendo por tus venas y hay gente necesitada.It's running in your veins and there's people in need.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frightened Rabbit y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: