Life (Is What You Make It) (feat. Colonel Mite)

La Vie (C'est Ce Que Tu En Fais) (feat. Colonel Mite)

Life (Is What You Make It) (feat. Colonel Mite)

La vieLife
(Frappé de peur)(Frightened of)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Viens ici, jeune, le colonel t'appelle)(Come here, youth, colonel's calling you)
Ouais eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, ehYeah eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
(Haut, haut)(Up, up)

La vie, la vie c'est ce que tu en faisLife, life is what you make it
Alors viens ici, ma chérieSo come here, my dear
Essaie de le faireTry and make it
Je sais que tu peuxI know that you will
(Répète ça encore une fois, s'il te plaît)(Said that one more time, please)
Oh, la vie, la vie c'est ce que tu en faisOh, life, life is what you make it
Alors viens ici, ma chérieSo come here, my dear
Essaie de le faireTry and make it
Je sais que tu peuxI know that you will

Elle pleure, elle pleureShe bawl, she bawl
Amour raggamuffin, viens me donner le raggamuffinRaggamuffin love, come give me the raggamuffin
Amour, amour raggamuffin, viens me donner le raggamuffinLove, raggamuffin love, come give me the raggamuffin
Amour, amour raggamuffin, viens me donner le raggamuffinLove, raggamuffin love, come give me the raggamuffin
Amour, amour raggamuffin, viens me donner l'amour raggamuffinLove, raggamuffin love, come give me the raggamuffin love
Oui, une sœur Baby Love a besoin d'amour raggamuffinYes, a sister Baby Love a fi raggamuffin love
Oui, une sœur Angie a besoin d'amour raggamuffinYes, a sister Angie a fi raggamuffin love
Oui, elle l'a eu du Colonel et du FrightyYes, she get it from the Colonel and the Frighty
Quand, on est en danse et qu'on est bien rangésWhen, we inna dance and we nice and tidy
ChantezSing out

Oh, la vie, la vie c'est ce que tu en faisOh, life, life is what you make it
Alors viens ici, ma chérieSo come here, my dear
Essaie de le faireTry and make it
Je sais que tu peuxI know that you will

Suis-leFollow it
Maintenant je dis, amour raggamuffin, viens me donner le raggamuffinNow me say, raggamuffin love, come give me the raggamuffin
Amour, amour raggamuffin, viens me donner le raggamuffinLove, raggamuffin love, come give me the raggamuffin
Amour, amour raggamuffin, viens me donner le raggamuffinLove, raggamuffin love, come give me the raggamuffin
Amour, amour raggamuffin, viens me donner l'amour raggamuffinLove, raggamuffin love, come give me the raggamuffin love
Maintenant un amour raggamuffin, oui, la jeune fille est mauvaise pour çaNow a raggamuffin love, a yes, the young gyal a bad fa
Vrai que le Colonel et le Frightening sont dans le coinTrue the Colonel and the Frightening a the area
Maintenant on est jeunes et on est sous notre cultureNow we a youth and we under we culture
Pas de fille si elle fait du travail durNo a no gyal if she doin' hard labor

Oh, la vie, la vie c'est ce que tu en faisOh, life, life is what you make it
Alors viens ici, ma chérieSo come here, my dear
Essaie de le faireTry and make it
Je sais que tu peuxI know that you will

Suis-leFollow it

Maintenant je dis, fille, que veux-tu ?Now me say, girl, weh you want?
Fille, que veux-tu ?Girl, weh you want?
Fille, que veux-tu ?Girl, weh you want?
Tu demandes de la ganjaYou a beg ganja

Fille, que veux-tu ?Girl, weh you want?
Fille, que veux-tu ?Girl, weh you want?
Fille, que veux-tu ?Girl, weh you want?
Tu demandes de la ganjaYou a beg ganja
Maintenant souviens-toiNow remember
Comment des mots peuvent être plus forts que des actions ?How can words stronger than action?
Jeune fille, maintenant je dis, il est temps que tu comprennesYoung girl, now me say, time you understand
Tu ne peux pas gérer ton corps comme une station-serviceCan't run your body like no gas station
Mieux vaut avoir de la vie et de l'ambitionBetter have some living and some ambition

Oh, la vie, la vie c'est ce que tu en faisOh, life, life is what you make it
Alors viens ici, ma chérieSo come here, my dear
Essaie de le faireTry and make it
Je sais que tu peuxI know that you will

Essaie de le faireTry and make it
Je vais essayer de le faireI will try and make it
Essaie de le faireTry and make it
Je vais essayer de le faireI will try and make it

Elle pleureShe bawl
Amour raggamuffin, viens me donner le raggamuffinRaggamuffin love, come give me the raggamuffin
Amour, amour raggamuffin, viens me donner le raggamuffinLove, raggamuffin love, come give me the raggamuffin
Amour, amour raggamuffin, viens me donner le raggamuffinLove, raggamuffin love, come give me the raggamuffin
Amour, amour raggamuffin, viens me donner l'amour raggamuffinLove, raggamuffin love, come give me the raggamuffin love
Maintenant le frère, la sœur, bébé, ils veulent l'amour raggamuffinNow the brother, sister, baby, they want the raggamuffin love
Et la sœur Angie veut l'amour raggamuffinAnd the sister Angie want the raggamuffin love
Elle l'a euShe get it
Dans la salle de danse, dans le clubInna the dance hall, inna the club