Cumbiaton

Cumbiaton

Cumbiaton

À ma petite noire, elle aime le reggaetonA mi negrita le gusta el regueton
Et moi je lui dis que je suis rockeurY yo le digo que soy rockero
Mais si elle veut du perreoPero si ella quiere perreo
Du perreo, je vais lui donnerPerreo le voy a dar

À ma petite noire, elle aime le reggaetonA mi negrita le gusta el regueton
Et moi je lui dis que je suis cumbieroY yo le digo que soy cumbiero
Mais si elle veut du perreoPero si ella quiere perreo
Du perreo, je vais lui donnerPerreo le voy a dar

Mais ce perreo est spécialPero este perreo es especial
Un peu de guitareAlgo de guitarra
Un peu de cumbiaAlgo de cumbia
Ce que je veux, c'est que quand elle m'entend jouerLo que quiero es que cuando me oiga tocar
Elle ait envie de danserLe den ganas de bailar

Mais ce perreo est spécialPero este perreo es especial
Un peu de guitareAlgo de guitarra
Un peu de cumbiaAlgo de cumbia
Ce que je veux, c'est que quand elle m'entend jouerLo que quiro es que cuando me oiga tocar
Elle ait envie de danserLe den ganas de bailar

De danser, de danser, de s'éclaterDe bailar de bailar de gozar
De s'éclater, de s'éclater, de chanterDe gozar de gozar de cantar
De chanter, de chanter, de perrearDe cantar de cantar de perrear
Mon cumbiaton avec du perreo, mamanMi cumbiaton con perreo mama

À ma petite noire, elle aime le reggaetonA mi negrita le gusta el regueton
Mais il s'avère que je me suis trompéPero resulta que lo hice mal
Car elle dit que le reggaetonPor que ella dice que el regueton
Ce n'est pas pareil que le perreoAl perreo no es igual

À ma petite noire, elle aime le reggaetonA mi negrita le gusta el regueton
Mais il s'avère que je me suis trompéPero resulta que lo hice mal
Et pour corriger mon erreurY para enmendar mi error
Ce rythme, on va l'accélérerEste ritmo vamos a acelerar

Petite salvadorienne, si tu aimes le reggaetonNegrita salvadoreña si te gusta el regueton
Bouge ta taille au rythme de cette chansonMueve tu cinturita al compas de esta canción
Friguey met l'ambianceFriguey pone la fiesta
Et met le goûtY pone el sabor
À toutes les femmes quiA todas las mujeres que
Se bougent, oui monsieurSe mueven si señor

Petite salvadorienne, si tu aimes le reggaetonNegrita salvadoreña si te gusta el regueton
Bouge ta taille au rythme de cette chansonMueve tu cinturita al compas de esta canción
Friguey met l'ambianceFriguey pone la fiesta
Et met le goûtY pone el sabor
À tous les latinos quiA todos los latinos que
Se bougent, oui monsieurSe mueven si señor