El Busero Vacilon

De leuke chauffeur

El Busero Vacilon

En het is drie uur 's ochtends, een flinke ontwaakY son las 3 de la mañana un puro despertar
Bij het gekraai van de hanen begint hij te ontwakenEn el canto de los gallos lo va desbacilar
En hij gaat naar de keuken met pijn in zijn buikY se dirige a la cocina con dolor en la barriga
Terwijl zijn darmen grommend om koffie vragenY las tripas que le chillan y le piden cafe

Bitter zou de smaak van deze dag zijn als het niet was voor de superdrankAmargo seria el sabor de este dia si no fuera por la posima
Die de maten hem gaven, en verdommeDe superman que le dieron los compadres y valgame madre
Hij draait op zijn kop en voelt de tijd voorbijvliegenSe maneja de cabeza y se siente el tiempo al volar

En nu loopt de gast met een vrolijk stapjeY ahora el chato se dirige con pasito vacilon
Naar de deur van de farmaceutische hemelHacia la puerta del cielo farmaceutico y pelon
Want hij is de dromenverkoper die hem zijn vleugels leentQ es el vendedor de sueños que le presta sus alas
Om te vliegen met diazepamPara volar con diasepan

En de ontmoeting met het beest in zijn oorlogsvoertuigY el encuentro con la bestia en su maquina de guerra
Zijn taak is om te rijden en het wild te bedwingenSu deber es cabalgar y dominar la fiera en el campo
Op het slagveld waar niemand het opneemt tegen de machtigeDe batalla donde nadie se talla para vencer al poderoso
Generaal, fluitend hier en daar terwijl deGeneral, chiflando por aqui metiendo por
Luitenant van de gastAlla el teniente del chato
Het gaat hem met zijn metaalachtige stem afrekenen (dat klinkt enorm)Se las va a cobrar con su vos de metal (que lo dice bestial)
Zelfs het volume van de cumbia kan het niet dempenNi el volumen de la cumbia lo puede apagar

En nu loopt de gast met een vrolijk stapjeY ahora el chato se dirige con pasito vacilon
Naar de deur van de farmaceutische hemelHacia la puerta del cielo farmaceutico y pelon
En hij is de dromenverkoper die hem zijnY es el vendedor de sueños que le presta sus
Vleugels leent om te vliegen met diazepamAlas para volar con diasepan

En het groen van het verkeerslicht verwart zich met het geelY el verde del semaforo se confunde con el amarillo
En ze smelten samen boven het roodY se derriten los dos encima del rojo
En soms is pech een ongelukY hay veces que la mala suerte es una pasajera
Die onverwacht instapt zonder te betalen, om je de kaarten te gevenInesperada que se sube sin pagar para tirarte las cartas
En je te zien omdonderenY verte rebotar

En op de hoek van de straat komt een agent van het ongelukY en la cuadra de enfrente un chota del accidente se
Aangestormd naar zijn patrouille met hoge snelheidDirige a su patrulla a gran velocidad
En hij komt aan met een Miami Vice-uitdrukkingY llega con cara de miami vice al
Bij de plek van de feiten om de strijd tegenLugar d elos hechos pa luchar contra
Het kwaad aan te gaan, hij stapt uit zijn voertuig met handboeienEl mal, se baja de su nave con esposas
En sleutels, en een gek gekleed voor het geval ze hemY llaves y un amanza loco por si le quieren
Willen aanpakken, en ze pakken de gast en zingenPegar y apañan al chato y le cantan
Het bacil en de burgerlijke politieEl bacil y se lo devana la pncivil

En nu gaat de gast met een minder vrolijk stapjeY ahora el chato se dirige con pasito desvacilado
Naar de cel waar hij is vastgehoudenHacia la bartolina donde lo tienen enchuchado
En tot zijn grote verbazing in de rechterzakY para su mayor sorpresa en la bolsa de la
Zullen ze zijn redding vinden... de leuke chauffeurDerecha encontraran su salvacion...el busero vacilon