Tradução automática
Guess
Friko
Devine
Guess
Ne me fais pas devinerDon't make me guess
Si c'est un cri ou un rireIf that's a cry or a laugh
Un mensonge ou une bourdeA lie or a gaffe
Parce qu'il n'y a presque rien dans ce monde'Cause there's hardly enough in this world
Pour nous rendre heureuxTo make us happy
Oui, il n'y a presque rien dans ce mondeYes there's hardly enough in this world
Ne me fais pas devinerDon't make me guess
Si c'est un cri ou un rireIf that's a cry or a laugh
Une pincée ou une piqûreA pinch or a sting
Une coupure ou une entailleA slice or a gash
Parce qu'il n'y a presque rien dans ce monde'Cause there's hardly enough in this world
Pour nous rendre heureuxTo make us happy
Oui, il n'y a presque rien dans ce mondeYes there's hardly enough in this world
Pour nous rendre heureuxTo make us happy
Alors je vais devinerSo I'll guess
Que c'est un rireThat it's a laugh
C'est un flopIt's a dud
C'est un hahahahahahaIt's a hahahahahaha
Ne me fais pas devinerDon't make me guess
Si c'est un cri ou un rireIf that's a cry or a laugh
Un coule ou un nageA sink or a swim
Un soupir ou une bourdeA sigh or a gaffe
Parce qu'il n'y a presque rien dans ce monde'Cause there's hardly enough in this world
Pour nous rendre heureuxTo make us happy
Oui, il n'y a presque rien dans ce mondeYes there's hardly enough in this world
Pour nous rendre heureuxTo make us happy
Alors je vais devinerSo I'll guess
Que c'est un rireThat it's a laugh
C'est un échecIt's a bust
Une autre bourdeAnother gaffe
Un autre flopAnother dud
Être marrantBeing a gas
C'est suffisantIs that enough
Pour être un hahahahahahahahahahaTo be a hahahahahahahahahaha
Ne me fais pas devinerDon't make me guess
Si c'est un cri ou un rireIf that's a cry or a laugh
Un coule ou un nageA sink or a swim
Un mensonge ou une bourdeA lie or a gaffe
Parce qu'il n'y a presque rien dans ce monde'Cause there's hardly enough in this world
Pour nous rendre heureuxTo make us happy
Alors je vais devinerSo I'll guess
Que c'est un rireThat it's a laugh
C'est un flopIt's a dud
C'est un hahahahaIt's a hahahaha



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Friko y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: