Seven Degrees

Siete Grados

Seven Degrees

Papá dijo que éramos jóvenesDad said we were young
Siete lazos entre nosotros y cualquieraSeven ties between us and anyone
Que alguna vez quisiéramos conocerWe'd ever wish to meet
Uno es tu mamá, dos son tus amigosOne's your mom, two's your friends
Tres es quien te rompió el corazónThree's the one that broke your heart
Y luego te tiró de rodillasAnd then threw you to your knees
Cuatro es un idiota disfrazadoFour's an asshole in disguise
Y nunca hablamos de cincoAnd we don't ever speak of five
Seis es realmente cruelSix is just really mean
Pero hay uno que te diréBut there's one I'll tell ya
Uno que te ayudará en cualquier momentoOne who's gonna help you anytime
Que necesitesYou're ever in need

Siete gradosSeven degrees
Solo uno más para ti y para míJust one more for you and me
Somos almas en filaWe're souls in a line
Esperando encontrarnosWaiting to meet
Esperando esa brisa de veranoWaiting for that summer breeze
Que nos lance a los brazos del otroTo throw us through each others' arms
Somos almas desgarradas con siete grados másWe're severed souls with seven more degrees

He buscado, he arrastradoI have searched, I have crawled
He bebido en cada barI have drank at every bar
Aún así me siento y lloroStill I sit and weep
(Bueno, bueno, bueno, bueno)(Well, well, well, well)
Uno fue algo, dos fue másOne was something, two was more
Dios, ya no puedo contarlo másGod, I can't count it any longer
Lo estoy perdiendo, vesI'm losing it, you see
Algunos dirían que el pozo está secoSome might say the well is dry
Pero solo rezo por vivir sabiamenteBut I just pray I'm living wise
Y esperar mis ritmosAnd waiting on my beats

Siete gradosSeven degrees
Solo uno más para ti y para míJust one more for you and me
Somos almas en filaWe're souls in a line
Esperando encontrarnosWaiting to meet
Esperando esa brisa de veranoWaiting for that summer breeze
Que nos lance a los brazos del otroTo throw us through each others' arms
Somos almas desgarradas con siete grados másWe're severed souls with seven more degrees

Estoy contando los días, vesI'm counting out the days, you see
Sí, estoy contando los días hasta que nos encontremosYes, I'm counting out the days till we meet
Y estoy tan emocionado (tan emocionado)And I'm so excited (so excited)
Pero somos almas divididas (almas divididas)But we're souls divided (souls divided)
Y estoy contando cuatro, cinco, seis, y uno, dos, tresAnd I'm counting four, five, six, and one, two, three
Pero esos números no significan mucho para mí, buenoBut those numbers don't mean much to me, well
(Dos, tres, cuatro)(Two, three, four)

Siete gradosSeven degrees
Solo uno más para ti y para míJust one more for you and me
Somos almas en filaWe're souls in a line
(Tan emocionado)(So excited)
Esperando encontrarnosWaiting to meet
Esperando esa brisa de veranoWaiting for that summer breeze
Que nos lance a los brazos del otroTo throw us through each others' arms
Somos almas desgarradas con siete másWe're severed souls with seven more
Almas desgarradas con siete másSevered souls with seven more
Almas desgarradas con siete másSevered souls with seven more
GradosDegrees
Ooh, oohOoh, ooh