Traducción generada automáticamente
Memory of Snow
fripSide NAO project!
Memory of Snow
白い息　その先の
冬の星座に　伸ばした手
遠すぎる　瞬きに
僕は君を想い出す
もう会えないこと　誰より理解ってるけど
痛みと　愛しさは　この雪にも隠せはしない
降りしきる　雪のその輝きで
君の記憶　見つけられるかな
あの日から　閉じ込めてた想いを
星明かりが　呼び覚ます
この白い景色　いつか君にも
見てもらうこと　約束だった
そんな遠い日の君の笑顔が
僕の心　温めた
寄り添って　歩いてた
雪景色　あの日のままで
来た道を　振り返る
今は一人の足跡
音を失くした　澄み渡る空気に舞う
痛みも　愛しさも　全て抱きしめて歩き出す
果てしなく　雪は降り続けてた
君と僕を　離す壁のように
切なく揺れる　瞳に映った
無邪気な君が　愛しい
優しくくれた　最後の微笑み
僕はそれを　守り抜きたくて
静かに迫る　運命の影に
気づかぬまま　駆け抜けた
涙零れだす　その瞬間に
君の腕に　抱かれた気がした
冷たい空の微かな幻
今降りしきる　雪のその輝きで
君の記憶　見つけられるかな
あの日から　閉じ込めてた想いを
星明かりが　呼び覚ます
粉雪が羽のように　舞い散る
全て優しく　包み込むように
かけがえの無い　記憶を纏って
心に君を刻むよ
果てしなく　雪は降り続けてた…
あの日から　閉じ込めてた想いを…
Recuerdo de la nieve
Recuerdo la nieve que caía
Sobre el paisaje blanco
El frío que sentía
En mi corazón
Las huellas que dejamos
Se desvanecen con el tiempo
Pero el recuerdo de la nieve
Permanece en mi mente
La brisa helada
Acariciaba mi rostro
Mientras caminábamos juntos
Por el sendero nevado
Las risas que compartimos
Se perdieron en el viento
Pero el recuerdo de la nieve
Permanece en mi corazón
Los copos que caían
Sobre nuestras cabezas
Creaban un paisaje mágico
Que nunca olvidaré
El silencio que reinaba
Entre nosotros dos
Mientras contemplábamos
La belleza de la nieve
Las risas que compartimos
Se convirtieron en eco
En el valle de recuerdos
Donde guardo tu amor
Recuerdo la nieve que caía
Sobre el paisaje blanco
El frío que sentía
En mi corazón...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de fripSide NAO project! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: