Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 35

Grevious Distance

fripSide NAO project!

Letra

Grevious Distance

そうかなわないゆめとしりながらちかづいてくsou kanawanai yume to shirinagara chikazuiteku
うんめいをこえてであうしゅんかんにきっとはじめてのわたしにかわれるunmei wo koete deau shunkan ni kitto hajimete no watashi ni kawareru

りゅうせいのようにそうとつぜんryuusei no you ni sou totsuzen
あらわれてはこころをつかんだarawarete wa kokoro wo tsukanda
そらせないつよいひとみsorasenai tsuyoi hitomi
わたしのすべてをみすかしてwatashi no subete wo misukashite
はじめてしるしげきてきなhajimete shiru shigeki teki na
きみがつくるせかいにふれたいkimi ga tsukuru sekai ni furetai
いままでのわたしをすててもいいからima made no watashi wo sutete mo ii kara

こうさするいくつものみちでkousa suru ikutsu mo no michi de
であえたきせきしんじたいdeaeta kiseki shinjitai
きみがこころにきめたちがうひとがもしてもkimi ga kokoro ni kimeta chigau hito ga moshi ite mo

ねえみつめていたいよもしねがいがかなうならnee mitsumete itai yo moshi negai ga kanau nara
うんめいをこえてであうしゅんかんにすべてささげたいおもいがunmei wo koete deau shunkan ni subete sasagetai omoi ga
あるひとつぜんきみがまいおりたしょうげきからaru hi totsuzen kimi ga mai orita shougeki kara
とらわれたままでうごけないわたしtorawareta mama de ugokenai watashi
いまはきみいろにそまっていたいよima wa kimi iro ni somatte itai yo

だいたんだけどこわいほどにdaitan da kedo kowai hodo ni
きみのおもいとてもせんさうでkimi no omoi totemo sensau de
できるならとじこめたいdekiru nara toji kometai
わたしだけのものにしたいよwatashi dake no mono ni shitai yo
あきれるほどぞうちょうするakireru hodo zouchou suru
きみへつのるきもちがくるしいkimi e tsunoru kimochi ga kurushii
はじめからであわなければよかったのhajime kara deawanakereba yokatta no?

かなわないねがいをすてたいkanawanai negai wo sutetai
つもるきおくをけしたいtsumoru kioku wo keshitai
しればしるほどなぜかきみがとおくなってゆくshireba shiru hodo naze ka kimi ga tooku natte yuku

ねえみせられたゆめはきみがみさせたまぼろしnee miserareta yume wa kimi ga misaseta maboroshi
あまくてせつないつのるかんじょうにおもうままにおぼれさせてamakute setsunai tsunoru kanjou ni omou mama ni oboresasete
いくせんものかこからまるでもとめていたようなikusen mo no kako kara maru de motomete ita you na
たとえしんじつとちがったとしてもtatoe shinjitsu to chigatta to shite mo
きづかないでいるきみのうそならばkizukanai de iru kimi no uso naraba

そうかなわないゆめとしりながらちかづいてくsou kanawanai yume to shirinagara chikazuiteku
うんめいをこえてであうしゅんかんにすべてささげたいおもいがunmei wo koete deau shunkan ni subete sasagetai omoi ga
あるひとつぜんきみがまいおりたしょうげきからaru hi totsuzen kimi ga mai orita shougeki kara
とらわれたままでうごけないわたしtorawareta mama de ugokenai watashi
いまはきみいろにそまっていたいよima wa kimi iro ni somatte itai yo

ねえみせられたゆめはきみがみさせたまぼろしnee miserareta yume wa kimi ga misaseta maboroshi
あまくてせつないつのるかんじょうにおもうままにおぼれさせてamakute setsunai tsunoru kanjou ni omou mama ni oboresasete
いくせんものかこからまるでもとめていたようなikusen mo no kako kara maru de motomete ita you na
たとえしんじつとちがったとしてもtatoe shinjitsu to chigatta to shite mo
きづかないでいるきみのうそならばkizukanai de iru kimi no uso naraba

Distancia Dolorosa

No puedo acercarme a un sueño inalcanzable
Mientras siento que estás cerca
Superando el destino, nos encontramos por primera vez

De repente, como un meteorito
Apareces y capturas mi corazón
Con una mirada fuerte e inquebrantable
Que ve a través de todo de mí
Por primera vez, quiero tocar
El mundo que creas
Estoy dispuesta a dejar atrás mi antiguo yo

En tantos caminos que se cruzan
Quiero creer en los milagros
Aunque haya personas que se interpongan en lo que has decidido en tu corazón

Hey, si se cumple mi deseo de mirarte fijamente
Quiero entregarte todo lo que siento en el momento en que nos encontramos más allá del destino
Desde un solo destello que cae de ti
Me siento atrapada y no puedo moverme
Ahora solo quiero estar impregnada de tu color

Es doloroso pero tan aterrador
Sentir tus emociones tan intensamente
Si pudiera, te encerraría
Quiero que seas solo mío
Es tan doloroso sentir celos hasta el punto de la incredulidad
Ojalá nunca nos hubiéramos conocido desde el principio

Quiero abandonar los deseos imposibles
Quiero borrar los recuerdos acumulados
Mientras más sé, más lejos te siento

Hey, los sueños que me mostraste son una ilusión que creaste
Me sumerjo en un sentimiento dulce y doloroso
Como si estuviera deteniendo algo que había estado buscando desde el pasado
Incluso si la realidad es diferente
Si tu mentira me hace no darme cuenta

No puedo acercarme a un sueño inalcanzable
Mientras siento que estás cerca
Superando el destino, quiero entregarte todo lo que siento en el momento en que nos encontramos
Desde un solo destello que cae de ti
Me siento atrapada y no puedo moverme
Ahora solo quiero estar impregnada de tu color

Los sueños que me mostraste son una ilusión que creaste
Me sumerjo en un sentimiento dulce y doloroso
Como si estuviera deteniendo algo que había estado buscando desde el pasado
Incluso si la realidad es diferente
Si tu mentira me hace no darme cuenta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de fripSide NAO project! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección