Traducción generada automáticamente
LIVING IN MY HEAD
FRIZ
VIVRE DANS MA TÊTE
LIVING IN MY HEAD
Non, parce que je fais ces beats en sachant très bienNah cause' I be making these beats knowing damn
Que personne ne peut rapper sur ces conneriesWell no one can rap on these shit
Allons-y !Let's go!
Je pense que la fille est canonI think shawty poppin'
Elle vit dans ma têteShe been living in my head
Je sais qu'elle a un mec, pourquoi elle peut pas être avec moi à la place ?Know she got a mans, why can't she fuck with me instead
OuaisYeah
Je n'ai pas de chance donc je vais peut-être laisser tomber (ouais)I don't got a chance so I might put this thing to rest (yea)
Mais je peux pas m'en empêcher, je tourne et retourne dans mon lit (ouais)But I can't help it, I been tossin', turnin' in my bed (yeah)
Je tourne dans mon lit (ouais)Turnin' in my bed (yea)
Pourquoi tu veux pas m'aimer, d'accord ?Why won't you love me ok?
Prends ma main, fuyons ensembleTake my hand let's run away
Bébé, ça iraBaby it'll be ok
Je te veux pour toujoursI want you forever
Je ne voudrais pas que ce soit autrementWouldn't want it any other way
Bae, soyons ensemble, tu ne peux pas être celle qui s'est échappéeBae let's be together, you can't be the one that got away
Je me sens si seul dans ma tête parfoisI be so alone in my head sometimes
J'espère que tu rentreras dans mon lit un de ces joursHope you're coming home to my bed sometime
Je ne garderai aucun secret, bébéI won't keep no secrets baby
Je ne dirai pas de mensongesI won't tell no lies
Mon cœur, tu peux le garder, bébé, regarde-moi dans les yeuxMy heart you could keep it baby look me in the eyes
Je viens d'appuyer sur l'accélérateur, je ne peux pas changer pour une autreI just hit the gas, cannot switch for another one
J'espère juste qu'on va durer dans ce bordel parce que je suis compliquéI just hope we last in this bitch cause I'm troublesome
Je ne peux jamais te lâcherI can never switch up on you
Bébé, tu es ma numéro unBaby you're my number one
Elle est toujours là, elle se tient comme le diable avec un flingue chargéShe still there, she standing like the devil with a loaded gun
Bébé, fais confiance à ton cœurBaby trust in your heart
J'ai toujours su que ça serait nous depuis le débutAlways knew that it was gon be us from the start
Je veux juste apprendre qui tu esI just wanna learn who you are
Te voir à la lumière mais je veux te connaître dans l'obscuritéSee you in the light but wanna know you in the dark
Elle savait qu'elle était canon mais elle m'a dans sa têteShe knew she was poppin' but she got me in her head
(Dans sa tête)(In her head)
Ouais ouais ouaisYea yea yea
Ouais, elle m'a dans sa tête (ouais)Yea she got me in her head (yea)
Quelques semaines, j'ai failli faire le con avec une filleCouple weeks, almost did the dash on a bitch
Je ne savais pas qu'il y aurait tant de passion là-dedansDidn't know that there'd be so much passion to this
OuaisYeah
Elle peut le garderShe could keep it
(Elle peut le garder)(She could keep it)
Je sais qu'elle le veutKnow she want it
(Je sais qu'elle le veut)(Know she want it)
Garde un secretKeep a secret
(Garde un secret)(Keep a secret)
C'est exactement ce que je pensais, ouaisJust how I thought it, yea
Mais tu cours toujours dans ma têteBut you're still running through my head
Je pense que je pourrais vouloir t'aimer jusqu'à ce qu'on soit mortsI been thinking I might wanna love you till we're dead
Je tourne dans mon litTurnin' in my bed
Pourquoi tu veux pas m'aimer, d'accord ?Why won't you love me ok?
Prends ma main, fuyons ensembleTake my hand let's run away
Bébé, ça iraBaby it'll be ok
Je te veux pour toujoursI want you forever
Je ne voudrais pas que ce soit autrementWouldn't want it any other way
Bae, soyons ensemble, tu ne peux pas être celle qui s'est échappéeBae let's be together, you can't be the one that got away
Je me sens si seul dans ma tête parfoisI be so alone in my head sometimes
J'espère que tu rentreras dans mon lit un de ces joursHope you're coming home to my bed sometime
Je ne garderai aucun secret, bébéI won't keep no secrets baby
Je ne dirai pas de mensongesI won't tell no lies
Mon cœur, tu peux le garder, bébé, regarde-moi dans les yeuxMy heart you could keep it baby look me in the eyes
Bébé, regarde-moi dans les yeuxBaby look me in the eyes
Je ne garderai aucun secret, bébé, je ne dirai pas de mensongesI won't keep no secrets baby I won't tell no lies
Je te veux pour toujoursI want you forever
Je t'aimerai pour toujoursI'll love you forever
Elle vit dans ma têteShe been living in my head



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FRIZ y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: