Too Close To The Headlights

Demasiado Cerca de los Faros

Too Close To The Headlights

Dijiste que llamaríasYou said you'd call
Aún tengo tu nombreStill got your name
Grabado en el vidrioBurned in the Glass
De mi pantalla rotaOn my cracked display
La lluvia en la cabinaRain on the cab
Difumina cada carrilBlurs every Lane
El conductor sigue preguntandoDriver keeps asking
Si estoy bienIf I'm okay

La ciudad pasaCity rolls by
En un marco en escala de grisesIn a grayscale frame
Reproduzco palabrasI replay words
Pero no suenan igualBut they don't sound the same
Si aún estás ahí enIf you're still there on
El otro ladoThe other side
Di algo, di algoSay something, say something

Estoy demasiado cerca de los farosI'm too close to the Headlights
Aún dando vueltas por tiStill turned around on you
Estas pequeñas mentiras a medianocheThese late-night litle half-lies
Son todo lo que estoy atravesandoAre all I'm driving through
Si freno de golpeIf I hit the brakes
¿Me encontraríasWould you meet me
O me verías desvanecer?Or watch me fade from view
Estoy demasiado cerca de los farosI'm too close to the Headlights
Aún medio enganchadoStill halfway hooked
ContigoOn you

Tu chaqueta está colgadaYour jacket's hung
En la parte de atrás de mi sillaBack of my chair
Huele a tu jabónSmells like your soap
Aún en el aireStill in the air
Los amigos dicen que siga adelanteFriends say move on
Cambia la melodíaChange up the tune
Pero cada pequeña victoriaBut every small victory
Me lleva de vuelta a tiLeads back to you

Cada luz rojaEvery red lights
Se siente como tu nombreReels like your name
Flota en la nieblaHangs in the fog
Luego se desvaneceThen It drifts away
Si te importa el almaIf you soul care
Si alguna vez lo intentasteIf you ever tried
Di algo, di algoSay something, say something

Estoy demasiado cerca de los farosI'm too close to the Headlights
Aún dando vueltas por tiStill turned around on you
Estas pequeñas mentiras a medianocheThese late-night litle half-lies
Son todo lo que estoy atravesandoAre all I'm driving through
Si freno de golpeIf I hit the brakes
¿Me encontraríasWould you meet me
O me verías desvanecer?Or watch me fade from view
Estoy demasiado cerca de los farosI'm too close to the Headlights
Aún medio enganchadoStill halfway hooke
ContigoOn you

Quizás estamos atrapados en el intermedioMaybe we're stuck in the in-between
Demasiado asustados para irnosToo scared to leave
Demasiado cansados para soñarTo tired to dream
Si paso por tu calle esta nocheIf I swing by your street tonight
¿Saldrías afuera?Would you step outside
Saldrías afueraStep outside

Estoy demasiado cerca de los farosI'm too close to the headlights
Aún dando vueltas por tiStill turned around on you
Estas pequeñas mentiras a medianocheThese late-night litle half-lies
Son todo lo que estoy atravesandoAre all driving through
Si apago las lucesIf I killed the lights
¿Me encontraríasWould you find me
O me dejarías pasar?Or let me drift right throught
Estoy demasiado cerca de los farosI'm too close to the Headlights
Aún medio enganchadoStill halfway hooked
Contigo, contigoOn you, you
ContigoYou