Tristeza Em Dia Nublado

Tristeza en un Día Nublado

Tristeza Em Dia Nublado

Cuando la tristeza llegóQuando a tristeza chegou
Y partió mi corazónE partiu meu coração
Nublando la luz de mi díaNublando a luz do meu dia
Ocultando mis ojosOcultando meus olhos
Con lágrimas que empañan la visiónCom lágrimas que embaçam a visão
Y mi mente vacíaE minha mente vazia

Miré al cielo, llamé tu nombreOlhei para o céu, chamei o teu nome
Miré al cielo, grité tu nombreOlhei para o céu, gritei o teu nome

Mi amor, sé que me escuchasMeu amor, sei que me ouves
Pues las nubes que cubren el solPois as nuvens que encobrem o sol
Nada te ocultanNada te escondem

Cuando la tristeza llegóQuando a tristeza chegou
Y me arrojó sin piedad al sueloE me jogou sem dó no chão
En una mañana gris y fríaNuma manhã cinza e fria
Olvidé quién eraMe esqueci quem eu era
El dolor que hace que un hombre pierda la razónA dor que faz um homem perder a razão
¿Será que algún día pasará?Será que passa algum dia?

Miré al cielo, llamé tu nombreOlhei para o céu, chamei o teu nome
Miré al cielo, grité tu nombreOlhei para o céu, gritei o teu nome

Mi amor, sé que me escuchasMeu amor, sei que me ouves
Pues las nubes que cubren el solPois as nuvens que encobrem o sol
Nada te ocultanNada te escondem

Y solo tú conoces el tamaño de mi tristezaE só tu sabes o tamanho da minha tristeza
Y solo tú conoces el cansancio de mi búsquedaE só tu sabes o cansaço da minha procura
Y solo tú conoces las dudas de mi incertidumbreE só tu sabes as dúvidas da minha incerteza
Y solo tú conoces los motivos de mi locuraE só tu sabes os motivos da minha loucura

Ven, mi amor, me siento perdidoVenha, meu amor, me sinto perdido
Ven, mi amor, necesito refugioVenha, meu amor, preciso de abrigo

Sécame el rostro mojadoEnxugue o meu rosto molhado
Conforta mi corazónConforte o meu coração