Don't Tell Me Where You're Going

No me digas a dónde vas

Don't Tell Me Where You're Going

Nacida muerta, en una lataBorn dead, in a can
Descargada en una camionetaWacked off in a van
Tocó primero de tres bandas, ella llegó tarde y trajo a su hombrePlayed first out of three bands, she came in late and brought her man
No tengas miedo, no diré nadaDon’t be afraid, I won’t say anything
Suelta la aguja, da vuelta y repite, véndelos en la esquina de la calle 14Drop the needle turn over repeat, sell em on the corner of 14t​h​ st
Esta mierda es un engaño, eres un cobarde, eres un payasoThis shit is a con, you’re a coward you’re a clown
Nunca vas a salir de esta ciudad de mierdaYou’re never gonna get the fuck out of this town
No tengas miedo, 6-7 en descenso sí sí no me digas a dónde vasDon’t be afraid, 6-7 on down yes yes don’t tell me where you’re going
Duele tanto saberlo, hay algo que quiero decirIt hurts so bad in the knowing There’s something I wanna say
Te he extrañado especialmente últimamenteI’ve missed you ‘specially of late
Una sombra cruza su rostroA shadow crosses her face
No me digas a dónde vasDon’t tell me where you’re going
Porque no puedo confiar en saberloCus I can’t be trusted knowing
Papito querido, muñeca papá, solo escúchame eso es todoDaddy darling, daddy doll, just hear me out that’s all
Conocí a un chico, es agradable, encontró a su señor y salvador en JesucristoI met a boy he’s nice, found his lord and savior in Jesus Christ
Sí señor, no tengas miedo, Dios está con nosotros todos los días bombeando Alice in Chains en la entradaYes lord, don’t be afraid, God is with us every day pumpin Alice in Chains in the driveway
Susurra los nombres de los pueblos en la autopistaWhisper the names of the towns on the highway
Hay algo que quiero decirThere’s something I wanna say
Te he extrañado especialmente últimamenteI’ve missed you ‘specially of late