Magazine

Revista

Magazine

Deja de hablarCease to speak
Todos los ángeles se durmieronAll the angels went to sleep
La revistaThe magazine
Yace medio abierta en mis rodillasLies half open on my knees
La chica de portadaThe cover girl
Guiña un ojo sin afectoWinks an eye without affection
Toda su vidaAll her life
En las páginas de alguna publicaciónIn the pages of some publication
Una vivisecciónA vivisection

Hombres sabios escribenWise men write
Sobre cosas que parecen dominarAbout things they seem to master
Las vidas de otrosOthers' lives
Arrancadas de los sueños hacia desastresTorn from dreams into disasters
No quieroI don't want
No quiero serI don't want to be
Uno de ellosOne of them
Criticando cada movimiento que hagoCritizicing every move I make

Perseguir tus sueñosChasing your dreams
Era tan fácil cuando éramos solo niñosWas so easy when we were just kids
Y ahora se sienteAnd now it feels
Que todos te cargan con estoEverybody burdens you with this
Contando las vecesCounting the times
Cuando el amor se agrió, tan irrealWhen the love went sour, so unreal
Como la historiaJust like the story
En la portada de una revistaOn the cover of a magazine