Black Monday

Lunes Negro

Black Monday

Abre tu ventana y déjame entrarOpen your window and let me inside
No hablaré con tu almohada, ¿por qué debería?I won't talk to your pillow, explain why should I
Dentro de mis penas nacen placeresInside my sorrows pleasures are born
Afuera, en la oscuridad, la distancia creceOutside in the darkness the distance it grows

Si ahora estás volando, pruébalo de nuevoIf now you're flying, taste it again
Mientras más lejos va, más cerca estoyThe further it goes, the closer I am
Empújame... Empújame... Empújame...Push me...Push me...Push me...
Una vez másOnce again

Nunca más me pondré en esos zapatosNever again I will get in those shoes
Porque el presidente gordo bebe veneno contigoBecause the fatty chairman drinks poison with you
Esta vez es seguro que perderás todo tu dolorThis time it's sure you will lose all your pain
Respira todos los colores, libéralos de nuevoBreathe all the colours, release them again

Si ahora estás volando, pruébalo de nuevoIf now you're flying, taste it again
Mientras más lejos va, más cerca estoyThe further it goes, the closer I am
Empújame... Empújame... Empújame...Push me...Push me...Push me...
Una vez másOnce again

Aún los santos diablos llenan mi copaYet holly devils are filling my cup
En mi cabeza no hay nada, así que no lo busquesIn my head there's nothing, so don't search for it
En algún lugar entre medias está mi alma tocando bluesSomewhere in between is my soul playing blues
Y la risa se desvanece de mi tumbaAnd the laughter is fading away from my grave

Si ahora estás volando, pruébalo de nuevoIf now you're flying, taste it again
Mientras más lejos va, más cerca estoyThe further it goes, the closer I am
Empújame... Empújame... Empújame...Push me...Push me...Push me...
Una vez másOnce again
¡Dispárame... Dispárame... Dispárame...Shoot me...Shoot me...Shoot me...
¡En la cabeza!In the head!