Remember Our Summer

Souviens-toi de notre été

Remember Our Summer

Dernièrement, je veux rester éveilléLately I wanna stay awake
Je ne veux pas que les jours se terminentI don't want the days to end
Je sais que tu t'envolerasI know you'll fly away
J'ai besoin de te tenirNeed to hold you

Je sens le temps filer entre mes doigtsI feel the time run through my hands
J'essaie de l'attraper mais ça s'effaceTry to grab it but it fades
Dis au revoir de toutes les manières possiblesSay goodbye in all the possible ways

Je ne veux pas que tu te perdesI don't want you to get lost
On se reverra un jour ?Will we ever meet again?
Je vais anesthésier la douleurI'll anesthetize the pain
S'il te plaît, souviens-toi de notre étéPlease remember our summer
Mon cœur est fermé par un duelMy heart is closed by duel
Vais-je apprendre à aimer à nouveau ?Will I learn to love again?
Qui marchera avec moi sous la pluie ?Who will walk with me in the rain?

Vienne le soleilCome the Sun
Vienne la pluieCome the rain
Et les feuilles qui tombentAnd the leaves falling
J'attendrai même si les saisons changentI will wait even if the seasons change

L'anxiété coule dans mes veinesAnxiety runs through my veins
Je vais m'échapper de toutes ces chaînesI'll escape from all these chains
Dis reviens de toutes les manières possiblesSay come back in all the possible ways

Je ne veux pas que tu te perdesI don't want you to get lost
On se reverra un jour ?Will we ever meet again?
Je vais anesthésier la douleurI'll anesthetize the pain
S'il te plaît, souviens-toi de notre étéPlease remember our summer
Mon cœur est fermé par un duelMy heart is closed by duel
Vais-je apprendre à aimer à nouveau ?Will I learn to love again?
Qui marchera avec moi sous la pluie ?Who will walk with me in the rain?