Mãos Sujas (part. Cynthia Luz)

Sucio manos (parte Cynthia Luz)

Mãos Sujas (part. Cynthia Luz)

Manos suciasMãos sujas
La sombra que viene a míA sombra que me vem
Eres incapaz de tener mi almaÉ incapaz de ter a minha alma
Sugiero que concluya asíSugiro que conclua assim
Por la noche el cielo no ve el marÀ noite o céu não vê o mar
Y quiero ofrecerte pazE eu quero lhe oferecer a paz
Para no dejar que sangraPra não deixar sangrar
Para que nadie pueda vertePra ninguém te ver

Haz que este mundo te tragueFaça esse mundo te engolir
Rap en las calles es síndromeRap nas ruas é síndrome
¡Maldito disfraz, no soy una pegatina!Foda-se o figurino, eu não sou figurinha!
Oh, sí, chicoAh sim, guri
Me estás pagandoCês estão pagando mico
Sólo soy un gorilaEu sou só um gorila
Me meteré en el auto, en la avenidaAh, subo no carro, nas avenida
Sabes, ese sonido es policía, canto más fuerte aúnSaca, esse som é polícia, eu canto mais alto ainda

Ahora escucharánAgora eles vão ouvir
Algo que nunca has oídoAlgo que nunca ouviram
Ve que viralizaVai que isso viraliza
Cadena de medallistas, ¿eh?Corrente nos medalhistas, ahn
Como en los Juegos OlímpicosTipo nas olimpíadas
¿Eso te animará?Vai que isso te incentiva
Ladrón sólo escucha bandidoLadrão só ouve bandido
Necesito escribir un libroPreciso escrever um livro
Lo sé, no me quieren vivoSei, não me querem vivo
Necesito hacer un registro de todo estoPreciso fazer um registro de tudo isso

Manos suciasMãos sujas
La sombra que viene a míA sombra que me vem
Eres incapaz de tener mi almaÉ incapaz de ter a minha alma
Sugiero que concluya asíSugiro que conclua assim
Por la noche el cielo no ve el marÀ noite o céu não vê o mar
Y quiero ofrecerte pazE eu quero lhe oferecer a paz
Para no dejar que sangraPra não deixar sangrar
Para que nadie pueda vertePra ninguém te ver

No estoy en ello por estiloNão tô nisso por estilo
Sabelotodo, despedidoEspertinho, demitido
¿Recuerdas que jugué con él?Lembra que eu brinquei com isso
Estaba mintiendo, nunca bromeoFoi mentindo, eu nunca brinco
¿Eso es serio? Así es como rimoIsso é sério? É assim que eu rimo
Mi flujo que fluye te hace parecer un niñoO meu flow fluindo faz você parecer menino
Eso es sólo mi ego riendo, sólo te estás divirtiendoEsse é só meu ego rindo, tá só se divertindo
Tu compañero es de sangre fríaO teu sócio é sangue frio
Corre mientras puedasSai correndo enquanto pode
Llevo el arma bajo el bigoteCarrego a arma embaixo do bigode
El espía es ahora solo una cabraO espião agora é só um bode
Francamente, soy más de FroidFrancamente, eu sou mais o Froid
Nunca te he visto en el golpe de espaldaNunca vi você no bate e volta
Todos los días, hermano, el sol vuelveTodo dia, mano, o Sol volta
No aplaudo y sigo en mi espaldaNão bato palmo e ainda tô de costas

¿Prefieres la fama o el éxito?Você prefere a fama ou o sucesso?
Pagar bien las facturas allí de la superPagando bem as contas lá do super
Todas las mentiras, todo superfluoTudo de mentira, tudo supérfluo
¿Prefieres el dinero o el éxito?Você prefere a grana ou o sucesso?
¿Robarías a alguien de tu bicicleta?Cê roubaria alguém do seu ciclo?
¿Robarías algunos de los buenos cheques?Roubaria alguns dos bons cheques?
Hermano, odio a la gente deshonestaMano, eu odeio gente desonesta
Para esos y otros, no eres el jefePor essas e outras tu não é o chefe

Odio a Kanye West, pero soy como élOdeio o Kanye West, mas sou como ele
Todo el dinero invierte en el conejo dentro de la jaulaToda grana investe no coelho dentro da gaiola
Ese es el futuro, desciende, te trajo 10 años por delante a través de tus auriculares MotorolaEsse é o futuro, desce, te trouxe 10 anos a frente através do fone do seu Motorola
Este es el quinto verso, lo hice frente al espejoEsse é o quinto verso, fiz em frente ao espelho
Me desafié a mí mismo porque el sueño es mío y no importaMe desafiei porque o sonho é meu e não importa
De repente creo que me he convertido en un magnateDe repente acho que virei um magnata
Porque nadie sabe nada, cerré la puertaPois ninguém sabe de nada, eu fechei a porta
Sólo una bofetada con guantes. Ni siquiera me he quitado la camisa para darte una pollaSó tapa de luva, ainda nem tirei a blusa pra te dar um pau
Porque mi negocio es la música y esas horas la policía está registrando mi cochePorque meu negócio é musica e essas horas a polícia vasculha o meu carro
Buscar noticias justo en el medio de esta búsquedaProcura notícias bem no meio dessa busca
No entiendes mi vida y estas zapatillas de deporte carasNão entende da minha vida e desse tênis caro
Mira mi vistaOlha pra minha vista
Y en medio de esta revista ves que soy un caosE no meio dessa revista vê que eu sou o caos
Y pídeme un cigarrilloE me pede um cigarro
Mano suciaMão suja