Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 10.187

O Melhor Dia da Minha Vida (part. Djkalfani, Caíque Gama, Jonas Bento, MC Kevin, MC Ph, Neew, Pyroman, Edi Rock, Luccas Carlos, Mael Maria, Mateus Verdelho, Leandro Lima, Pedro Qualy e Toni Garrido)

Froid

Letra

El Mejor Día de Mi Vida (parte de Djkalfani, Caíque Gama, Jonas Bento, MC Kevin, MC Ph, Neew, Pyroman, Edi Rock, Luccas Carlos, Mael Maria, Mateus Verdelho, Leandro Lima, Pedro Qualy y Toni Garrido)

O Melhor Dia da Minha Vida (part. Djkalfani, Caíque Gama, Jonas Bento, MC Kevin, MC Ph, Neew, Pyroman, Edi Rock, Luccas Carlos, Mael Maria, Mateus Verdelho, Leandro Lima, Pedro Qualy e Toni Garrido)

[Froid y DJ Kalfani][Froid e DJ Kalfani]
El BaroniO Baroni
Estudio BaroniEstúdio Baroni
Es el Estudio BaroniÉ o Estúdio Baroni
Game en Kalfani en el beatGame em Kalfani no beat

[Caíque Gama][Caíque Gama]
Transmisión de pensamientoTransmissão de pensamento
El trap es la moda del momentoO trap é o hype do momento
Energía y sentimientoEnergia e sentimento
Fui al Baroni, me abrió la menteColei no Baroni, fez minha cabeça
El dread espanta la mala vibra antes de que me olvideDread espanta bad antes que eu esqueça

[Jonas Bento][Jonas Bento]
Llegué, corte preciso, agarré el teléfonoCheguei, corte na risca, peguei o telefone
Llamé para hacer unos dreads, fui al BaroniLiguei pra fazer uns dread, colei no Baroni
Y me encontré con los CostaKent pilotando los dronesE trombei os CostaKent pilotando os drone
Y me uní a toda la banda, este es mi grupoE fechei com a banca toda, esse é meu bonde

[MC Kevin][MC Kevin]
Sigue adelante con dignidadSegue em frente com dignidade
Sé agradecido, mierda, de verdadSeja grato, porra, de verdade
Mi vida ligera de purezaMinha vida leve de pureza
Mucha salud es mi riquezaMuita saúde é minha riqueza
Está a mi lado, está tranquiloTá do meu lado, tá suave
Perro hermano, estoy con las chicasCachorro brother, tô com as paty
Pégate al Baroni que es seguroCola no Baroni que é firmeza
Hay un show en el salón de bellezaTem um show no salão de beleza

[MC Kevin][MC Kevin]
Hoy hay show, voy a menear los dreadsHoje tem show, vou balançar os dread
Viene de la favela, viene JulietVem de quebradinha, vem de Juliet
Ella está loca por fumar mi porroEla tá louca pra fumar o meu beck
Es que hoy hay show, voy a menear los dreadsÉ que hoje tem show, vou balançar os dread
Hoy hay show, voy a menear los dreadsHoje tem show, vou balançar os dread
Viene de la favela, viene JulietVem de quebradinha, vem de Juliet
Ella está loca por fumar mi porroEla tá louca pra fumar o meu beck
Es que hoy hay show, voy a menear los dreadsÉ que hoje tem show, vou balançar os dread

[MC PH][MC PH]
Nunca tengas miedo de arriesgarteNunca tenha medo de se arriscar
Si la vida está mal, puede mejorarSe a vida tá ruim, pode melhorar
Solo depende de ti elegirSó depende de você escolher
Qué camino quieres seguirQual caminho que você quer trilhar
¿Hasta dónde llega tu fe?Até onde vai sua fé?
No hay límites para mi feNão tem limites pra minha fé
Corro con agilidadCorro com agilidade
Para hacer realidad todo lo que quieraPra virar verdade tudo que eu quiser
Y veo a mucha gente perdiéndose en el caminoE eu vejo muita gente se perdendo na estrada
Diciendo que saben, pero no saben nadaDizendo saber, mas que não sabe de nada
Estoy subiendo en el mundo sin nadie como escaleraTô subindo no mundo sem ninguém como escada
Prometí que solo volvería rico a casaPrometi que eu só voltaria rico pra casa

[Neew][Neew]
Me enfrento a mí mismo en el espejoEncaro a mim mesmo no espelho
Veo qué hermoso cabelloReparo que lindo cabelo
No me importa lo que están diciendoNão ligo pro que tão falando
Eso es pura envidiaIsso é pura dor de cotovelo
Viviendo la vida que soñéVivendo a vida que sonhei
Cosechando todo lo que sembréColhendo tudo que plantei
Cruzando varios caminosVários caminhos cruzei
Por eso hoy me siento reyPor isso hoje eu me sinto rei
Vivo por mis hermanos y por quienes están aquíVivo pelo meus manos e por quem tá aqui
CostaKent está llegando al Estudio BaroniCostaKent tá chegando pro Estúdio Baroni
Estilo para la pandilla del dreadEstilo pro dread gang
Camiseta negra y la cadenaT-shirt black e a corrente
Todo está hermoso, estoy contentoTá tudo lindo, tô contente
Tira a esas perras en mi peineJoga essas bitch no meu pente

[Pyroman][Pyroman]
Estoy en el estudio de Baroni, amigoJ'suis dans l’studio du Baroni, homie
Schnek love, todos los ojos en míSchnek love, all eyes on me
Cabello rizado frente al cro-mi, oh síCheveux crépus d'vant le cro-mi, oh oui
Podría calentar los porrosJ'pourrais échauffer les stoneys
Bonito, bonito, bonitoBonito, bonito, bonito
En São Paulo me llaman PyroÀ São Paulo on m’appelle Pyro
Dejo hablar a todos los mitómanosJ'laisse parler tous les mythos
Mis rastas pesan kilosMes dread locks pèsent des kilos
Rasta rasta, bienvenido a Baroni, masta mastaRasta rasta, bienvenue chez Baroni, masta masta
Hasta la vista, paga tu look al contado, ahí estáHasta la vista paye ton look à vista, voilà voilà
Espíritu negro loco, mi alma oscura a SosaBlack esprit fou, côté sombre mon âme à Sosa
Rasta es mi tripulación, super tripulaciónRasta est mon crew, super crew

[Edi Rock][Edi Rock]
Astral siempre arribaAstral sempre acima
Maestro en mantener el ambienteMaestro em manter o clima
Inspiración en mi rimaInspiração na minha rima
Como Sol, mar y piscinaIgual Sol, mar e piscina
Buenos días, Sol, gracias, DiosBom dia, Sol, obrigado, Deus
¡Buenos días, familia, vamos!Bom dia, família, vamo!
Hoy es el mejor día de nuestras vidas, hermanoHoje é o melhor dia das nossas vidas, mano
Pura arte, esto es el movimiento raízPura arte, isso é o movimento raiz
Galería y oro fino sonriendo me dicenGaleria e ouro fino sorrindo me diz
Lo que soy, lo que fui, lo que hago y lo que hiceO que eu sou, o que eu fui, o que eu faço e o que eu fiz
Un abrazo, la energía me hace felizUm abraço, energia me deixa feliz
Mucho amor, mucho amor, woh woh, saludos, pandillaMuito amor, muito amor, woh woh, salve, quadrilha
Un brindis por German que iluminó nuestra familiaUm brinde ao German que iluminou nossa família

[Luccas Carlos][Luccas Carlos]
¿Quieres tener igual? Sí, sí, heyQuer ter igual? Quer sim, quer sim, hey
Me preguntó a mí, a mí, a mí, heyPerguntou pra mim, pra mim, pra mim, hey
Baja por Augusta que estaré allíDesce a Augusta que eu tô lá
Sube las escaleras y me encontrarásSobe a escada que você vai me achar
Ella quiere acariciar las rastasEla quer fazer carinho nos dread
Llamó a Marquin'Ligou pro Marquin'
Ahora ella también quiereAgora ela quer também
Rubio en las puntasLoirinho nas pontas
Sabe cómo vengo, siempre al díaSabe como eu venho, sempre em dia
Esto solo lo tengo yo, solo yoEsse só eu tenho, só eu tenho

[Luccas Carlos][Luccas Carlos]
Hoy hay show, voy a menear mis dreadsHoje tem show, vou balançar meus dread
Viene de la favela, estoy de JulietVem de quebradinha, eu tô de Juliet
Hoy hay show, voy a menear los dreadsHoje tem show, vou balançar os dread
Hoy hay show, hoy hay showHoje tem show, hoje tem show
Hey, hoy hay show, voy a menear mis dreadsHey, hoje tem show, vou balançar os dread
Ella viene de la favela, estoy de JulietEla vem de quebradinha, eu tô de Juliet
Esto solo lo tengo yo, esto solo lo tengo yoEsse só eu tenho, esse só eu tenho

[Mael Maria][Mael Maria]
Marcos Baroni en el dreadMarcos Baroni no dread
Todos los días el estudio hierveTodo dia estúdio ferve
Sin estrés, trabajo trabajoSem estresse, work work
Trabajo mientras te diviertesWork enquanto se diverte
El mejor día de la vida puede ser hoyO melhor dia da vida já pode ser hoje
Dread, dread, dreadDread, dread, dread
Corre, corre, haz un dreadCorre, corre, faz um dread
Lo mejor del mundo: Estudio BaroniO melhor do mundo: Estúdio Baroni
Dread, dread, dreadDread, dread, dread
Y voy a lanzar otro dreadE eu vou lançar mais um dread

[Mateus Verdelho][Mateus Verdelho]
Un toque para la tienda de dreadsUm toque pro shop de dread
Natiruts hizo un dreadNatiruts fez um dread
Edi Rock hizo un dreadEdi Rock fez um dread
Big Frog hizo un dreadBig Frog fez um dread
Pedro Qualy hizo un dreadPedro Qualy fez um dread
Luccas Carlos hizo un dreadLuccas Carlos fez um dread
Lima también hizo un dreadO Lima também fez um dread
Y Pypo iba a meter los dreadsE o Pypo via meter os dread

[Leandro Lima][Leandro Lima]
Cada día de la semanaTodo dia da semana
Como la acera de la famaTipo calçada da fama
Suelta, suelta, sueltaSolta, solta, solta
Que el ritmo aquí no faltaQue o gingado aqui não falta
Cada día de la semanaTodo dia da semana
Como la acera de la famaTipo calçada da fama
Suelta, suelta, sueltaSolta, solta, solta
Que el ritmo aquí no faltaQue o gingado aqui não falta
Marcos Baroni en el dreadMarcos Baroni no dread
Fábio Baroni en el dreadFábio Baroni no dread
Vini Baroni en el dreadVini Baroni no dread
German Baroni en el dreadGerman Baroni no dread

[Pedro Qualy][Pedro Qualy]
Lo que haces por nosotros es inexplicable, me quedo en shockO que tu faz por nós é inexplicável, entro em choque
A gusto cuando los perros van a la peluqueríaÀ vontade na hora dos cachorro ir pro pet shop
Estoy guapo, es viernesTô bonito, sexta-feira
Entonces listo, solo tocar para la peluqueríaEntão fechou, só tocar pro shop
Todos con estiloTodo mundo bem estilo
Bien arregladitos, con los dreads hechosBem feitinhos, dread locking

[Froid][Froid]
Hoy hay show, voy a menear los dreadsHoje tem show, vou balançar os dreads
Bien de la favela, estoy de JulietBem de quebradinha, tô de Juliet
Hoy hay show, voy a menear los dreadsHoje tem show, vou balançar os dreads
Viene de la favela, estoy de Juli-- ahVem de quebradinha, tô de Juli-- ahn
Cada vez que llego al BaroniToda vez que encosto no Baroni
Siempre me encuentro con Kalfani (Siempre, hermano)Eu sempre esbarro no Kalfani (Sempre, mano)
Lanzo unas mechas, está gangsterLanço umas mecha, tá gângster
Amarillo, morado, voy a poner naranjaAmarelo, roxo, vou botar laranja
Amo mis dreads un montónAmo meus dreads pra caramba
Si me los quito, hermano, ¿cómo balanceo?Se eu tirar ele, mano, como balança?
Si la policía viene a quitarme los dreads, hermanoSe a polícia vir tirar meus dread, mano
Vuelvo al Baroni y me pongo unas trenzasEu volto no Baroni e coloco umas trança

[Froid][Froid]
Hoy hay show, voy a menear los dreadsHoje tem show, vou balançar os dreads
Bien de la favela, estoy de JulietBem de quebradinha, tô de Juliet
Hoy hay show, voy a menear los dreadsHoje tem show, vou balançar os dreads
Bien de la favela, estoy de Juli--Bem de quebradinha, tô de Juli--

[Toni Garrido][Toni Garrido]
Vengo lleno de pruebas con las cosas de la vida que no olvidamosVenho cheio de testes com as coisas da vida que a gente não esquece
No quiero convertirme en un hombre bomba, no quiero ver [?], quiero ser felizNão quero virar homem-bomba, não quero ver [?], eu me quero feliz
Recuerdo que hay un oasis, allí hay orixás y hasta Dios cristianoEu lembro que tem o oásis, lá tem orixás e até Deus cristão
Allí tengo un hermano, allí tengo un hermanoLá eu tenho um irmão, lá eu tenho um irmão
Hermano, hermano, hermano, síIrmão, irmão, irmão, yeah
Y allí tengo un hermanoE lá eu tenho um irmão
HermanoIrmão
Hermano, hermano, hermano, hermanoIrmão, irmão, irmão, irmão
Tengo un hermanoTenho um irmão
Tengo un hermano, síTenho um irmão, yeah
Uh sí síUh yeah yeah
Y allí tengo un hermanoE lá eu tenho um irmão
Hermano, hermano, hermanoIrmão, irmão, irmão
Oh Jah, oh JahOh Jah, oh Jah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Froid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección