Jaguar (PrimeiraMente) (part. Raillow)

Jaguar (Erstmal) (feat. Raillow)

Jaguar (PrimeiraMente) (part. Raillow)

[Froid][Froid]
Ich fliehe wie ein JaguarEu fujo como jaguar
Jetzt bin ich Meilen entferntAhora estou a léguas
Hier, wo ich raucheAqui que eu desse fumo
Von hier aus sehe ich allesDaqui que eu vejo tudo
Ich werde nicht in die Dunkelheit zurückkehrenNão vou voltar pras trevas
Ich höre die Stimme im HintergrundEscuto a voz de fundo
Die Wälder werden gerodetReduzem as florestas
Um mehr Zellen zu bauenPra construir mais celas
Warum Slums erschaffenPorque criar favelas
Um die Waden zu trainierenPra exercitar canelas
Um Frauen zu produzierenPra fabricar mulheres
Um Töpfe zu polierenPra ariar panelas
Die Männer mumifizierenMumificar os homens
Die Kinder betrunken machenEmbebedar crianças
Hast du kein Mitleid mit der Welt?Não tens pena do mundo
Ficken ist kein SpaßFoder não é uma transa
Wo ich gehe, lasse ichPor onde eu passo eu deixo
Jemanden mit der Hand am Kinn zurückAlguém com a mão no queixo
Ich hab ein paar Klamotten vom FlohmarktTô com uns pano de brechó
Verteile KüsseDistribuindo beijo
Mit 110 lassen sie mich, ich geh mit der Frau ins GestrüppA 110 me deixam, vou com a mulher pro brejo
Die Füße auf dem Boden, Tyler the Creator hörendBotar os pés no chão ouvindo Tyler the creator
In hohem und gutem TonEm alto e bom tom
Ich gehöre wirklich nicht hierherRealmente não pertenço
Ich bin frei wie Weihrauch nach der VerbrennungSou livre como incenso depois da carburação
Ich bin die gleiche PersonSou a mesma pessoa
Dieses Gerede hat aufgehörtEsse papo cessou
Es tut weh, das weißt duSe sabe que magoa
Aber es geschieht nur für das GefühlMas faz só pela sensação
Einer sagt, ich soll es langsam angehenUm fala pra ir devagar
Ich habe keine GeduldNão tenho paciência
Für keine DoktrinPor nem uma doutrina
Noch weniger für NachsichtMuito menos clemência
Für keinen BetragPor nem uma quantia
Vielleicht für die AgenturTalvez pela agencia
Und was wäre die ApothekeE o que seria da farmácia
Wenn wir das Heilmittel für die Krankheiten rauchen würden?Se a gente fumasse a cura das doenças
Ich bin gesprungen, um zurückzuzahlenPulei pra dar o troco
Sie haben mich beim Überqueren erwischtMe pegaram na croco
Sie werden mich zum Baum bringenVão me levar pro tronco
Ich weiß schon, was sie mir vorschlagen werdenJá sei o que vão me propor
Dass sie mir ein bisschen gebenQue vão me dar um pouco
Für meine Arbeit (hä)Em cima do meu trampo (hã)
Ich will allesEu quero é tudo
Pech für den, der mir begegnetAzar de quem me topo
Inmitten dieses TreffensNo meio desse encontro
Ich weiß, ich rede vielEu sei que eu falo muito
Manchmal träume ich SzenenAs vezes sonho cenas
Von den Dingen, die ich höreDas coisas que eu escuto
Ich bin ein Monster aufgewachtEu acordei um monstro
Es ist lange her, dass ich geschlafen habeFaz tempo que eu não durmo
Aber ich verdopple den GewinnMas eu duplico o lucro
Mit einem Viertel des ProduktsCom um quarto do produto
Ich habe mein Leben durcheinandergebrachtDesarrumei minha vida
An zweiundzwanzig OsternEm vinte e duas páscoas
Also lade Steine nachEntão engatilhe pedras
Oder lade Messer nachOu engatilhe facas
Ich habe Warnsignale gesendetMandei sinais de alerta
Sogar Tauben mit BriefenAté pombos com cartas
Aber ich habe keine Antworten bekommenMas não tive respostas
Und jetzt ignoriere ich die SchilderE agora sigo ignorando as placas

[Raillow][Raillow]
Also losEntão vai
Lass das Grün los und füll das GlasSolta o verde e enche a taça
Diese Welt bringt mich immer noch umEsse mundo ainda me mata
Liebling, wenn du mich nicht aus Liebe umbringstAmor, se você não me matar de amor
Denke ich, bringe ich dich aus Wut umAcho que eu te mato de raiva
Und ich werde sein, was niemand erwartet hatE eu vou ser o que ninguém esperava
Ich werde bis zum Ende der Reise durch diese Straßen gehenVou andar nessas ruas até o fim da jornada
Mit den Klamotten, die mir am besten passenCom a roupa que me veste melhor
Mit einem Auge an der Ecke und dem anderen auf dem GesäßCom um olho na esquina e o outro na baga
Und die Welt dreht sich normalE o mundo gira normal
Während der Poet zugrunde gehtEnquanto o poeta se estraga
Durch die Inspiration und die Bedingungen von allemPela inspiração e a condição de tudo
Wir sterben und tötenAgente morre e mata
Also lauf, Kumpel, auf die andere Seite der WeltEntão corre, parça, pro outro lado do mundo
Auf die andere Seite der KartePro outro lado do mapa
Ramm den Erfolg in ihren KöpfenCrava o sucesso na mente deles
Das Geld, um alles zu kaufenO dinheiro pra comprar tudo
Respekt, um die Gewässer zu öffnenRespeito para abrir as águas
Das Universum der Täuschungen, eine von fünf und zwei SchnäpsenO universo de farsas, uma de cinco e duas cachaças
Der Tod mit weißen AugenA morte de olhos brancos
Gift in der KapselVeneno na cápsula raspara
Wenn du nicht richtig verstanden hast, was ich für mich willSe não me entendeu direito o que eu quero pra mim
Was ich für mich will, ist alles, was kein Geld der Welt bezahlen kannO que eu quero pra mim é tudo que todo dinheiro do mundo não paga
Es ist alles, was keine Drogen der Welt auslöschen könnenÉ tudo que todas as drogas do mundo não apaga
Selbst wenn ich gegen die Welt und nichts anderes binNem que seja eu contra o mundo e mais nada
Selbst wenn du die Letzte bist und ich der letzte TypNem que tu seja a última e eu o último cara
Wenn ich über Liebe reden will, rede ichSe eu quiser falar de amor eu falo
Wenn ich alles konsumieren will, konsumiere ichSe eu quiser consumir tudo eu consumo
Und es ist nicht, weil ich der bin, der bezahltE nem é porque sou eu que pago
Es ist, weil ich es bin, der mich umbringtÉ porque o que vai me matar sou eu
Nicht dieses langweilige LebenNão essa vidinha chata
Blut verlierend, aber nicht den SpaßPerdendo sangue, mas não a graça
Zeit gewinnend, die Plätze beherrschendGanhando tempo dominando as praças
Sie hat meine Schritte in den Nächten begleitetEla acompanhou meus passos nas noites
Ich vertraue ihr sehr, denkend, dass die Sehnsucht nicht vergehtConfio muito nela, achando que saudade não passa
Aber sie vergeht, und ich habe gesehen, dass alles vergehtMas passa, e vi que tudo passa
Und dass ich über mich selbst bestimmeE que eu mando em mim
In meinem BackstageNo meu camarim
Konzept im Bruch und Respekt für die KumpelsConceito na quebra e respeito pros parças