A Subtle Disconnection

Una Sutil Desconexión

A Subtle Disconnection

Tu boca habla con la sutil desconexiónYour mouth it speaks with the subtle disconnection
entre puertas abiertas con observaciones sutilesbetween open doors with subtle observations
pero estos síntomas de cada enfermedad están en líneabut these symptoms of each sickness are in a line from
con una cierta celebración con contradicción mortala certain celebration with deadly contradiction

Un cuadro de Cuento Colgado de estas paredes, estas paredes manchadasTell Tale painting hangs from these walls these tainted walls
y no me importa lo suficiente como para mentir por tiand I don't care enough to lie for you
(gritos) (gritos)(screams) (screams)

Mide la mente pero no puedo parecer llenar y no puedo aguantarSize the mind but I cant seem fill and I cant hold on
pero no vivo por ti esta nochebut I don't live for you tonight
tu corazón se rompe con la charla baratayour heart it breaks with the cheap of conversation
essas puertas abiertas están cerradas para reservaciónthese open doors are closed for reservation
Rompería tus brazos si pudiera alcanzar más allá del venenoId break you arms if I could reach past the poison
bien te llené y tu barco se está hundiendo rápidowell I topped you off and you ship is sinking fast

Un cuadro de Cuento Colgado de estas paredes, las paredes manchadasTell Tale painting hangs from these walls the tainted walls
y no me importa lo suficiente como para mentir por ti.and I don't care enough to lie for you.

Pero nadie puede escuchar lo que estás diciendo.But no one can hear what you're saying.
Pero no siempre me quedaré esta noche.But I won't always stay tonight.

No intentes encontrarme solo, solo aférrate débilmenteDon't try to find me just, just hold on loosely
Sé que es un amor para ti y para mí.I know it's a love to you and me.

Intenta todo lo que quieras pero sin fracasos es donde estaré de tu lado.Try as you might but without failures is where I'll side.
Entre manos abiertas y corazones es donde pertenezcoBetween open hands and hearts is where I belong
deberías correr rápido y no deberías resbalaryou'd better run quick and you'd better not slip
porque vamos tras de ticause were coming after you
y cuando llegue el momentoand when the moment comes
que te encuentre solo entonces serás mío.that I find you alone then you are mine.

Tu boca habla con la sutil desconexiónYour mouth it speaks with the subtle disconnection
entre puertas abiertas con observaciones sutilesbetween open doors with subtle observations
pero estos síntomas de cada enfermedad están en líneabut these symptoms of each sickness are in a line from
con una cierta celebración con contradicción mortala certain celebration with deadly contradiction
Un cuadro de Cuento Colgado de estas paredes, estas paredes manchadasTell Tale painting hangs from these walls these tainted walls
y no me importa lo suficiente como para mentir por ti. (gritos)and I don't care enough to lie for you. (screams)