Für immer

Forever

Ich stehe auf der falschen SeiteI'm on the wrong side
Während die Brücke, die wir gebaut haben, brenntWhile the bridge that we had built burns
Und jetzt habe ich den Überblick verlorenAnd now I've lost sight
Wir haben den Punkt ohne Wiederkehr erreichtWe reached the point of no return

Du sagst: Das ist für immerYou say: This is forever
Was ist mit einem anderen Leben?What about another life?
Du sagst: Das ist für immerYou say: This is forever
Ich kann es nicht sterben lassenI can't let it die

Es tut mir leid für dein LeidenI'm sorry for your suffering
Und wie ich an deinen Fäden gezogen habe, ich vermisse, als du mich geliebt hastAnd how I pulled your strings, I miss when you loved me
Für immer wirst du mich verfolgenForever you'll haunt me
Es tut mir leid, dass wir heute gestorben sindI'm sorry that we died today
Ich habe nie die Gelegenheit gehabt zu sagen, dass es mir leid tutI never got to say, say that I'm sorry
Für immer wirst du mich verfolgenForever you'll haunt me
Für immerForever

Ich konnte deinen Schmerz sehen, aber ich konnte die Zeichen nicht erkennenI could see your pain, but I couldn't see the signs
Dachte, ich könnte mich ändern, aber ich konnte es nicht, selbst wenn ich es versucht hätteThought that I could change, but I couldn't if I tried
Jeden Tag bringt es mich innerlich zum SterbenEvery day, it's got me dying down inside
Ich wünschte, es gäbe einen Weg, dich aus meinem Kopf zu bekommenI wish there was a way that I could get you out my mind
Ich vermisse, wie du schmeckst, ich vermisse, wie du lächelstI miss the way you taste, I miss the way you smile
Ich vermisse, wie du liebst, ich vermisse, wie du lügstI miss the way you love, I miss the way you lie
Ich hasse es wirklich, dass ich alles in Brand gesetzt habeI really fucking hate that I set it all on fire
Ich entschuldige michI apologize

Du sagst: Das ist für immerYou say: This is forever
Was ist mit einem anderen Leben?What about another life?
Du sagst: Das ist für immerYou say: This is forever
Ich kann es nicht sterben lassenI can't let it die

Es tut mir leid für dein LeidenI'm sorry for your suffering
Und wie ich an deinen Fäden gezogen habe, ich vermisse, als du mich geliebt hastAnd how I pulled your strings, I miss when you loved me
Für immer wirst du mich verfolgenForever you'll haunt me
Es tut mir leid, dass wir heute gestorben sindI'm sorry that we died today
Ich habe nie die Gelegenheit gehabt zu sagen, dass es mir leid tutI never got to say, say that I'm sorry
Für immer wirst du mich verfolgenForever you'll haunt me
Für immerForever

Vielleicht hattest du recht über michMaybe you were right about me
Für immer ist das, was ich verdieneForever is what I deserve
Ich verdiene esI deserve
Kein Ende für unsere tragische GeschichteNo ending to our tragic story
Also lasse ich es einfach brennenSo I'll just let it burn
Lass es brennenLet it burn

Du sagst: Das ist für immerYou say: This is forever
Was ist mit einem anderen Leben?What about another life?
Du sagst: Das ist für immerYou say: This is forever
Ich kann es nicht sterben lassenI can't let it die

Es tut mir leid für dein LeidenI'm sorry for your suffering
Und wie ich an deinen Fäden gezogen habe, ich vermisse, als du mich geliebt hastAnd how I pulled your strings, I miss when you loved me
Für immer wirst du mich verfolgenForever you'll haunt me
Es tut mir leid, dass wir heute gestorben sindI'm sorry that we died today
Ich habe nie die Gelegenheit gehabt zu sagen, dass es mir leid tutI never got to say, say that I'm sorry
Für immer wirst du mich verfolgenForever you'll haunt me
Für immerForever

Vielleicht hattest du recht über mich (für immer)Maybe you were right about me (forever)
Für immer ist das, was ich verdieneForever is what I deserve
Kein Ende für unsere tragische GeschichteNo ending to our tragic story
Ich lasse es einfach brennenI'll just let it burn